<?php
/***************************************************************************/
/* Filename:       includes/lang/czech.inc.php    ver.: 0.6
 Function:       Czech language file for Etomite.
 Authors:        R - stick, _rasel^, Ajven, golem, stranger
 Znakov sada:   iso-8859-2*/
/***************************************************************************/

$_lang["login_message"] = "Vlote prosm sv pihlaovac jmno pro vstup do administran sti Etomite. Vae jmno a heslo je citliv na velikost psma a ppadn nepesn zadn, nebo peklepy, proto jej vlote pozorn!"; //Please enter your login credentials to start your Etomite session. Your username and password are case-sensitive, so please enter them carefully!// changed 06 RC2
$_lang["login_terms_error"] = "Sorry! To login, you must agree to the terms of use.";
$_lang["include_ordering_error"] = "<b>INCLUDE_ORDERING_ERROR</b><br /><br />Please use the Etomite Manager instead of accessing this file directly.";
$_lang["username"] = "uivatelsk jmno"; //Username
$_lang["password"] = "heslo";     //Password
$_lang["remember_username"] = "Zapamatuj si heslo"; //Remember me
$_lang["login_button"] = "Pihlsit";   //Login
$_lang["home"] = "Vchoz";     //Home
$_lang["my_etomite"] = "Moje Etomite";   //My Etomite
$_lang["my_preferences"] = "Nastaven";   //preferences
$_lang["site"] = "Strnka";  //Site
$_lang["launch_site"] = "Obsah webu";   //Launch site  /*spustit strnku*/
$_lang["refresh_site"] = "Znovu nast"; //Refresh site
$_lang["content"] = "Vytvoit";    //Content
$_lang["add_document"] = "Nov dokument"; //New document
$_lang["add_weblink"] = "Nov odkaz"; //New weblink
$_lang["site_schedule"] = "Rozpis strnek";  //Site schedule   /*asov rozvrh*/
$_lang["search"] = "Hledat";   //Search
$_lang["visitor_stats"] = "Statistiky pstup";    //Visitor stats
$_lang["messages"] = "Zprvy";  //Messages
$_lang["users"] = "Uivatel";  //Users
$_lang["change_password"] = "Zmna hesla"; //Change password
$_lang["new_user"] = "Vytvoit novho uivatele"; //Create a new user
$_lang["edit_user"] = "Upravit uivatele";   //Edit user
$_lang["new_role"] = "Vytvoit nov oprvnn";   //Create a new role
$_lang["edit_role"] = "Upravit oprvnn";  //Edit role
// $_lang["access_permissions"] = "Access permissions";
$_lang["access_permissions"] = "Oprvnn";   //Permissions /*pstupov povolen*/
$_lang["administration"] = "Administrace";   //Administration
$_lang["edit_settings"] = "Konfigurace Etomite";   //Etomite configuration
$_lang["view_sysinfo"] = "Informace o systmu";    //View system info
$_lang["edit_parser"] = "Editace analz"; //*Edit parsers*/
$_lang["site_parser"] = "Analza strnky"; //*Site parser*/
$_lang["action_parser"] = "Analza akce"; //*Action parser*/
$_lang["view_logging"] = "Kontrola akc";  //Audit trail
$_lang["manage_files"] = "Sprvce soubor"; //Manage files
$_lang["remove_locks"] = "Odemknut strnek";  //Remove locks
$_lang["resources"] = "Funkce";  //Resources  //Zdroje
$_lang["new_template"] = "nov ablona";  //New template
$_lang["edit_template"] = "prava ablony";  //Edit template
$_lang["new_snippet"] = "nov snippet";   //New snippet
$_lang["edit_snippet"] = "prava snippetu";  //Edit snipplet
$_lang["document_tree"] = "Struktura dokument"; //Document tree /*Stromov struktra*/
$_lang["refresh_tree"] = "Obnovit strukturu"; //Refresh tree
$_lang["expand_tree"] = "Rozbalit strukturu"; //Expand tree
$_lang["collapse_tree"] = "Sbalit strukturu"; //Collapse tree
$_lang["hide_tree"] = "Skrt strukturu";  //Hide tree
$_lang["show_tree"] = "Zobrazit strukturu";  //Show tree
$_lang["restore_tree"] = "Znovu nast strukturu (pedvolen ka)";   //Restore tree (default width)
$_lang["help"] = "Npovda";   //Help
$_lang["credits"] = "Autoi"; //Credits  /*Kredity*/
$_lang["about"] = "O systmu Etomite"; //About Etomite
$_lang["rebuild"] = "Obnovit"; //Rebuild  /*Prestava*/
$_lang["menu"] = "Nabdka"; //Menu
$_lang["tree"] = "Struktura"; //Tree   /*Struktura/
$_lang["manager"] = "Manaer"; //*Manager*/
$_lang["test_page"] = "Testovac strnka";   //Test page
$_lang["logout"] = "Odhlsit";  //Logout
$_lang["nojava"] = "Vypad to, e podpora Javy je vypnut. Kliknte <a href='index.php?a=1&f=9&javaDis=1'>zde</a> pro nahrn menu, kter Javu nepouv.";  //Java seems to be disabled. Click <a href='index.php?a=1&f=9&javaDis=1'>here</a> to load the non-java menu.
$_lang["confirm_empty_trash"] = "Chcete trvale odstranit vechny vymazan dokumenty?\\n\\nPokraovat?"; // changed 06 RC2  //This will permanently remove ALL deleted documents?\\n\\nProceed?
$_lang["unable_set_parent"] = "Nelze nastavit nov zdroj!";    //Unable to set new parent!
$_lang["confirm_delete_document"] = "Skuten chcete vymazat tento dokument?\\nPozor - potomci tohoto dokumentu budou vymazni tak!";  //Are you sure you want to delete this document?\\nAny children documents will also be deleted.
$_lang["already_deleted"] = "byl vymazn."; //has already been deleted.
$_lang["not_deleted"] = "nebyl vymazn."; //has not been deleted.
$_lang["confirm_undelete"] = "\\n\\nZddn dokumenty (potomci) budou obnoveny zrove s tmto dokumentem. Zddn dokumenty, vymazan dve ne rodiovsk dokument, zstanou vymazny.";   //\\n\\nAny children documents deleted at the same time as this document will also be undeleted, but children documents deleted at an earlier time will still be deleted.
$_lang["confirm_publish"] = "\\n\\nPublikovn tohoto dokumentu nyn odstran nastaven (ne)publikovac datumy. Pokud chcete nastaven data potku, nebo ukonen publikace zachovat, zvolte prosm msto tto volby 'editaci' dokumentu.\\n\\nPokraovat?";  //\\n\\nPublishing this document now will remove any (un)publishing dates that may have been set. If you wish to set or keep publish or unpublish dates, please choose to 'edit' the document instead.\\n\\nProceed?"
$_lang["confirm_unpublish"] = "\\n\\nNe-publikovn tohoto dokumentu nyn odstran nastaven (ne)publikovac datumy. Pokud chcete nastaven data potku, nebo ukonen publikace zachovat, zvolte prosm msto tto volby 'editaci' dokumentu.\\n\\nPokraovat?"; //\\n\\nUn-publishing this document now will remove any (un)publishing dates that may have been set. If you wish to set or keep publish or unpublish dates, please choose to 'edit' the document instead.\\n\\nProceed?
$_lang["view_document"] = "Prohlen dokumentu";  //View document
$_lang["edit_document"] = "Editace dokumentu";//Edit document
$_lang["move_document"] = "Pesunut dokumentu";  //Move document
$_lang["create_document_here"] = "Zde vytvote dokument";  //Create document here
$_lang["create_weblink_here"] = "Zde vytvote odkaz";  //Create weblink here
$_lang["delete_document"] = "Odstranit dokument"; //Delete document
$_lang["undelete_document"] = "Obnovit dokument";  //Undelete document
$_lang["publish_document"] = "Publikovat dokument";  //Publish document
$_lang["unpublish_document"] = "Nepublikovat dokument";  //Un-publish document
$_lang["all_pending_documents"] = "Vechny ekajc dokumenty";//All pending documents
$_lang["no_pending_publish"] = "dn dokumenty neekaj na publikovn.";//There are no documents pending publishing.
$_lang["no_pending_unpublish"] = "dn dokumenty neekaj na ukonen publikovn.";//There are no documents pending unpublishing.
$_lang["no_pending_documents"] = "dn dokumenty neekaj na publikovn nebo jeho ukonen.";//There are no documents pending publishing or unpublishing.
$_lang["published_document"] = "Tento dokument je publikovan."; //This is a published document.
$_lang["unpublished_document"] = "Tento dokument je nepublikovan.";  //This is an un-published document.
$_lang["deleted_document"] = "Tento dokument je vymazan.";  //This is a deleted document.
$_lang["published_folder"] = "Toto je publikovan sloka.";   //This is a published folder.
$_lang["unpublished_folder"] = "Toto je nepublikovan sloka.";   //This is an un-published folder.
$_lang["deleted_folder"] = "Toto je odstrann sloka.";  //This is a deleted folder.
$_lang["published_weblink"] = "Toto je publikovan odkaz.";   //This is a published weblink.
$_lang["unpublished_weblink"] = "Toto je nepublikovan odkaz."; //This is an un-published weblink.
$_lang["deleted_weblink"] = "Toto je odstrann odkaz.";   //This is a deleted weblink.
$_lang["published_weblink_folder"] = "Toto je publikovan sloka odkaz.";   //This is a published weblink folder.
$_lang["unpublished_weblink_folder"] = "Toto je nepublikovan sloka odkaz.";  //This is an un-published weblink folder.
$_lang["deleted_weblink_folder"] = "Toto je odstrann sloka odkaz."; //This is a deleted weblink folder.
$_lang["recycle_bin"] = "Ko"; //Recycle Bin // obsolete
$_lang["empty_recycle_bin"] = "Zlikvidovat odstrann dokumenty";//Purge deleted documents // changed 06 rc 2
$_lang["deleted_in_tree"] = "Ukzat odstrann dokumenty ve sloce";//Show deleted in tree // obsolete
$_lang["deleted_in_recycle_bin"] = "Ukzat odstrann dokumenty v koi";//Show deleted in Recycle Bin // obsolete
$_lang["recycle_bin_empty"] = "Ko je przdn."; //The Recycle Bin is empty. // obsolete
$_lang["loading_doc_tree"] = "Natm stromovou strukturu dokument ....";  //Loading document tree...
$_lang["loading_menu"] = "Natm menu .....";  //Loading menu...
$_lang["loading_menu_tree"] = "Natm stromovou strukturu dokument a menu ....";  //Loading document tree and menu...
$_lang["working"] = "Pracuji... Dlm, co mohu ..... Tak m moc nehote !!!";  //Working...
$_lang["show_tree"] = "Ukzat strukturu"; //Show tree
$_lang["confirm_remove_locks"] = "Uivatel nkdy zavou svj prohle  bhem pravy dokument, ablon, snippet nebo parser, eventuln opust poloku, nebo pspvek v uzamenm stavu bhem editace. Pokud stisknete OK mete vyjmout VECHNY zmky nyn aktivovan.\\n\\nPokraovat?";    //Users sometimes close their browser while editing documents, templates, snippets or parsers, possibly leaving the item they were editing in locked state. By pressing OK you can remove ALL locks currently in place.\\n\\nProceed?"
$_lang["welcome_title"] = "Vtejte";  //Welcome to Etomite
$_lang["welcome_message"] = "Vtejte v systmu Etomite! Po startu a zobrazen mete vybrat dokument z adresovho stromu 
nalevo na obrazovce, nebo mete zvolit poloku z hlavnho menu. Nvrhy, komente, nebo pochvaly vdy uvtme na <a href='http://www.etomite.org/' target='_blank'>Etomite strnkch</a>.
<p>Doufm, e budete rdi pouvat Etomite,<br />Alex"; // deprecated as of 0.6! //Welcome to Etomite! To start, select a document from the tree to //the left of the screen, or choose a menu option from the main menu. Suggestions, comments or compliments are always welcome at //the <a href='http://www.etomite.org/' target='_blank'>Etomite //site</a>.<p>I hope you enjoy using Etomite,<br />Alex
$_lang["welcome_messages"] = "Vae schrnka obsahuje <b>%d</b> zprv(y), z toho <b>%s</b> nepetench."; //Your inbox contains <b>%d</b> message(s), of which <b>%s</b> are unread.
// $_lang["activity_title"] = "Naposledy vytvoen nebo editovan dokumenty";  //  Recently edited/ created documents
$_lang["activity_title"] = "Posledn dokumenty";//Recent documents
$_lang["activity_message"] = "Zde je seznam naposled vytvoench nebo upravovanch dokument:"; //This list shows the last documents you created or edited:
$_lang["no_activity_message"] = "Jet jste nevytvoil(a) ani neupravoval(a) dn dokument."; //You have not yet created or edited any documents.
$_lang["yourinfo_title"] = "Vae nastaven";    //Your info  /*Informace o vs*/
$_lang["yourinfo_message"] = "V tto sekci jsou informace o vs: ";  //This section shows some information about you:
$_lang["yourinfo_username"] = "Jste pihlen jako:"; //You are logged in as:
$_lang["yourinfo_role"] = "Vae oprvnn je:"; //Your role is:
$_lang["yourinfo_previous_login"] = "Vae posledn pihlen:"; //Your last login:
$_lang["yourinfo_total_logins"] = "Celkov poet pihlen:"; //Total number of logins:
$_lang["onlineusers_title"] = "Uivatel online"; //Online users
$_lang["onlineusers_message"] = "Zde jsou vypsni vichni uivatel aktivn bhem poslednch 20 minut (nynj as je "; //This list shows all users active within the last 20 minutes (current time is
$_lang["onlineusers_user"] = "Uivatel";  //User
$_lang["onlineusers_userid"] = "ID uivatele"; //User's ID
$_lang["onlineusers_ipaddress"] = "IP adresa"; //User's IP address
$_lang["onlineusers_lasthit"] = "Posledn pihlen"; //Last hit
$_lang["onlineusers_action"] = "innost";  //Action
$_lang["configcheck_title"] = "Kontrola konfigurace";  //Configuration check
$_lang["configcheck_notok"] = "Byly nalezeny nasledujc problmy:"; //One or more configuration details didn't check out OK:
$_lang["configcheck_ok"] = "Kontrola probhla spn.";  //Check passed OK - no warnings to report.
$_lang["configcheck_warning"] = "Vstraha konfigurace:"; //Configuration warning:  /*Varovanie:*/
$_lang["configcheck_admin"] = "Kontaktujte prosm administrtora systmu a upozornte jej na tuto zprvu!";  //Please contact a systems administrator and warn them about this message!
$_lang["configcheck_what"] = "Co to znamen?";  //What does this mean?
$_lang["configcheck_installer"] = "instaltor nebyl vymazn";  //installer still present
$_lang["configcheck_installer_msg"] = "Sloka install obsahuje instaltor systmu Etomite. Pomoc nj me nepovolan osoba vymazat databzi, nebo zskat pstup do systmu. Prosm kontaktujte administrtora, aby urychlen odstranil tento problm"; //The install/ directory contains the installer for Etomite. Just imagine what might happen if an evil person finds this folder and runs the installer! He'd probably not get too far, because he'll need to enter some user information for the database, but it's still best to remove this folder from your server.
$_lang["configcheck_cache"] = "Sloka cache nen nastaven na zpis";  //cache directory not writable
$_lang["configcheck_cache_msg"] = "Etomite neme zapisovat do sloky cache. Systm bude fungovat sprvn, ale nebude pracovat funkce cache. Prosm nastavte povolen na zpis do sloky cache.";  //Etomite cannot write to the cache directory. Etomite will still function as expected, but no caching will take place. To solve this, make the /_cache/ directory writable.
$_lang["configcheck_lang_difference"] = "Nesprvny poet poloek v souboru jazykov lokalizace";  //incorrect number of entries in language file
$_lang["configcheck_lang_difference_msg"] = "Nyn vybran jazyk m rozdln poet poloek ne vchoz jazyk. Pravdpodobn pouvte zastaral nebo nekorektn upraven lokalizan soubor. I kdy se neobjevuj problmy, bude asi poteba provst jeho update. (tato vstraha se objev ve verzi 0.6 i pi odkomentovn lokalizace nzv msc a dn ve statistikch - v takovm ppad ji ignorujte)"; //The currently selected language has a different number of entries than the default language. While not necessarily a problem, this may mean the language file needs to be updated.
$_lang["configcheck_default_msg"] = "Byla natena nespecifikovan, neobvykl nebo neznm vstraha. Pro dal postup pouijte kilovou kouli."; //An unspecified warning was found. Which is strange.
$_lang["clicktopin"] = "Kliknte na oznaen tto sekce";  //Click to pin this section.
$_lang["clicktounpin"] = "Kliknte na zruen oznaen tto sekce";  //click to unpin this section
$_lang["clickonsection"] = "Kliknte zde pro rozbalen, nebo sbalen tto sekce";  //Click here to expand or collapse this section.
$_lang["edit"] = "Editace";  //Edit
$_lang["save"] = "Uloit"; //Save
$_lang["delete"] = "Vymazat";  //Delete
$_lang["cancel"] = "Peruit";   //Cancel
$_lang["undelete"] = "Obnovit"; //Undelete// Added in 0.6.1 - replaces obsolete find_in_tree
$_lang["preview"] = "Nhled"; //Preview
$_lang["move"] = "Pemstit"; //Move
$_lang["yes"] = "Ano"; //Yes
$_lang["no"] = "Ne";  //No
$_lang["online"] = "Online"; //Online
$_lang["offline"] = "Offline"; //Offline
$_lang["advanced"] = "Rozen"; //Advanced
$_lang["regular"] = "Standardn";  //Regular
$_lang["showing"] = "Pedveden"; //Showing
$_lang["to"] = "na";   //to
$_lang["total"] = "celkem";  //celkem  //total
$_lang["settings_title"] = "Zkladn konfigurace Etomite"; //Etomite configuration
$_lang["serveroffset_title"] = "Kompenzace asu na serveru:";  //Server offset time:
$_lang["serveroffset_message"] = "Vyberte hodnotu rozdlu asu mezi vam asovm psmem a asovm psmem nastavenm na serveru. Souasn as na serveru je <b>[%s]</b>, as na serveru po pouit a uloen kompenzace je <b>[%s]</b>.";  //Select the number of hours time difference between where you are and where the server is. Current time on server is <b>[%s]</b>, current time on server using the currently saved offset is <b>[%s]</b>.
$_lang["sitename_title"] = "Nzev strnky:"; //Site name
$_lang["sitename_message"] = "Sem vlote nzev vaich strnek.";  //  Enter the name of your site here.
$_lang["sitestart_title"] = "Startovn (vchoz) strnka:"; //Site start:
$_lang["sitestart_message"] = "Vlote zde ID dokumentu, kter budete chtt pout jako svou vchoz strnku na webu. <b style='color:#FF0000'>POZNMKA: Je nutn pout ID existujcho dokumentu, aby mohl bt publikovn!!</b>";  //Enter the ID of the document you want to use as homepage here. <b>NOTE: make sure this ID you enter belongs to an existing document, and that it has been published!</b>
$_lang["errorpage_title"] = "Chybov strnka:"; //Error page:
$_lang["errorpage_message"] = "Vlote zde ID dokumentu, kter budete chtt zaslat uivatelm, kdy si vydaj, nebo se pokus pout dokument, kter v souasnosti neexistuje. <b style='color:#FF0000'>POZNMKA: Je nutn pout ID existujcho dokumentu, aby mohl bt publikovn!!</b>"; //Enter the ID of the document you want to send users to if they request a document which doesn't actually exist. <b>NOTE: make sure this ID you enter belongs to an existing document, and that it has been published!</b>
$_lang["sitestatus_title"] = "Status strnky:";  //Site status:
$_lang["sitestatus_message"] = "Vyberte &#8222;online&#8221; pro publikovn vaich strnek na webu. Pokud vyberete &#8222;Offline&#8221;, nvtvnci uvid pouze npis &#8222;Strnky jsou nedostupn&#8221;, a nebudou moci si je prohlet.";  //Select 'online' to publish your site on the web. If you select 'Offline', your visitors will see the 'Site unavailable message', and won't be able to browse the site.
$_lang["siteunavailable_title"] = "Nedostupn strnky:"; //Site unavailable message:
$_lang["siteunavailable_message"] = "Tato zprva se objev, kdy jsou strnky ve stavu offline, nebo kdy dojde k chyb."; //Message to show when the site is offline or if an error occurs.
$_lang["friendlyurls_title"] = "Jednoduch URL adresy:"; //Use friendly URLs:
$_lang["friendlyurls_message"] = "Tato volba vm umouje pout jednoduch URL adresy pomoc Etomite. Pamatujte prosm, e tato funkce funguje jenom v instalaci bc na Apache. Pro bezchybnou funkci jet potebujete mt nastavenou monost zapisovat do souboru .htaccess. Pro vce informac si prohldnte soubor .htaccess obsaen ve va distribuci.";  //This allows you to use search engine friendly URLs with Etomite. Please note, this only works for Etomite installations running on Apache, and you'll need to write a .htaccess file for this to work. See the .htaccess file included in the distribution for more info.
$_lang["friendlyurlsprefix_title"] = "Pedpona snadnho vyhledvn:";  //Prefix for friendly URLs:
$_lang["friendlyurlsprefix_message"] = "Zde mete specifikovat pedponu pro pouit jednoduch URL adresy. Napklad, pedponu nastavte na 'stranka', co zpsob e URL adresa /index.php?id=2 se zmn na zjednoduenou URL adresu /stranka2.html (za pedpokladu, e ppona je nastavena na .html). Pro odkazy na va strnce takto mete specifikovat co vai uivatel (a vyhledvae) uvid."; //Here you can specify the prefix to use for friendly URLs. For example, a prefix setting of 'page' will turn the URL /index.php?id=2 to the friendly URL /page2.html (assuming the suffix is set to .html). This way you can specify what your users (and search engines) see for links on your site.// updated 0.6 - removed htaccess warning
$_lang["friendlyurlsuffix_title"] = "Ppona snadnho vyhledvn:";  //Suffix for friendly URLs:
$_lang["friendlyurlsuffix_message"] = "Zde mete specifikovat pponu pro jednoduch URL adresy. Zadn '.html' pid pponu .html ke vem vaim zjednoduenm URL."; //Here you can specify the suffix for Friendly URLs. Specifying '.html' will append .html to all your friendly URLs. // updated 0.6 - removed htaccess warning
$_lang["udperms_title"] = "Pstupov oprvnn:"; //Use access permissions
$_lang["udperms_message"] = "Pomoc pstupovch oprvnn urte strnky, kter vai uivatel mohou editovat. Budete potebovat pidlit vaim uivatelm uivatelsk skupiny a dokumentm skupiny dokument. Dle muste urit, kterm uivatelskm skupinm povolte pstup do stanovench skupin dokument. Pokud nechte nastavenou volbu &#8222;Ne&#8221;, editovat dokumenty me pouze administrtor."; //Access permissions allow you to specify which pages your users are allowed to edit. You'll need to assign your users to user groups, your documents to document groups, and then you'll need to specify which user groups are allowed to access which document groups. When you first turn this on, only administrators will be allowed to edit any documents.// updated 0.6
$_lang["menutype_title"] = "Volba typu menu:"; //Menu type:
$_lang["menutype_message"] = "Vybrte, zda budete chtt pouvat rozen Java menu, nebo standardn textov menu. [V souasn dob nastaven nemete mnit, tato funkce zatm nen v tto verzi podporovna.]"; //Select whether you want to use the advanced Java menu or the regular plain text menu. [Currently you can't change this as I still need to re-write the non-java menu, sorry!]
$_lang["nologentries_title"] = "Poet zznam:";  //Number of log entries:
$_lang["nologentries_message"] = "Zadejte poet zznam na strnku pi kontrole akc."; //Enter the number of log entries shown per page when you browse the Audit trail.
$_lang["nomessages_title"] = "Poet zprv:"; //Number of messages:
$_lang["nomessages_message"] = "Zadejte poet zprv, kter se maj zobrazit ve schrnce pi jejm prohlen."; //Enter the number of messages to show in inbox when viewing messages.
$_lang["treetype_title"] = "Zobrazen adrese:";   //Tree type:
$_lang["treetype_message"] = "Nastavujete zobrazen adresovho stromu na &#8222;Rozen&#8221;, pokud budete chtt zobrazit detailn informace o dokumentu. Volbou &#8222;Standardn&#8221; zobrazte pouze bnou strukturu.";  //Setting the tree type to 'Advanced' will show some information about document's status in the document tree. Selecting 'Regular' will show the regular tree.
$_lang["language_title"] = "Jazyk:"; //Language
$_lang["language_message"] = "Vyberte jazyk, kter chcete pouvat pro administran st Etomite.";  //Select the language for the Etomite Manager.
$_lang["graphtype_title"] = "Vzhled psma:";  //Graph type:
$_lang["graphtype_message"] = "Volba &#8222;Rozen&#8221; umon pout vyhlazovn psma ve vaich sestavch a vstupech, ale bude vce zatovat procesor. Pes to ale bude vzhled psma v dokumentech vypadat lpe.";  //Selecting 'Advanced' will anti-alias the graphs in your reports, but will use more processor power. However, the graphs will look a lot better.
$_lang["showgraphs_title"] = "Vzhled vstupu:";  //Show graphs:
$_lang["showgraphs_message"] = "Generovat statistiky pstup jako graf zrove s tabulkou hodnot?"; //When generating visitor statistics reports, do you want to show the values in graphs as well as tabular data?
$_lang["showtestpage_title"] = "Povolit testovac strnku:"; //Allow test page:
$_lang["showtestpage_message"] = "Tuto strnku mete pout pro testovn snippet, kter pete a  potebujete je odladit. Pokud tuto strnku nebudete pouvat, volbou 'Ne' ji mete odstranit z menu."; //You can use the Test Page for testing snippets you're building. However, if you're not using the Test Page, you might want to remove it from the menu by checking 'No'.
$_lang["enabledebug_title"] = "Aktivovat ladn aplikace:";  //Enable debug:
$_lang["enabledebug_message"] = "Vbrem 'Ano' zobrazte ladc informace o odlinch funkcch v Etomite. Bn tuto monost nebudete potebovat, nicmn kdy budete eit njakou nepjemnou chybu, lze ji pout."; //Selecting 'Yes' will show some debug information about the different functions in Etomite. Generally, you won't need to use this, however, if you're trying to solve a bug, it may be handy to turn this on.
$_lang["doc_data_title"] = "Nhled na data dokumentu"; //View document data
$_lang["page_data_title"] = "Data strnky";  //Page data
$_lang["page_data_general"] = "Definice dokumentu"; //General
$_lang["document_title"] = "Titulek";  //Title
$_lang["document_description"] = "Popis"; //Description
$_lang["page_data_changes"] = "Zmny v dokumentu"; //Changes
$_lang["notset"] = "Nenastaveno";  //Not set
$_lang["page_data_created"] = "Vytvoen";  //Created
$_lang["page_data_edited"] = "Upraven";   //Edited
$_lang["page_data_status"] = "Status dokumentu";  //Status
$_lang["page_data_published"] = "Publikovno"; //Published
$_lang["page_data_unpublished"] = "Ukonen publikace";  //   Un-published
$_lang["page_data_publishdate"] = "Potek publikace"; //Publish date
$_lang["page_data_unpublishdate"] = "Ukonen publikace"; //Un-publish date
$_lang["page_data_cacheable"] = "Ukldn do cache"; //Cacheable  //*Ukldn do cache **/
$_lang["page_data_searchable"] = "Vyhledvn"; //Searchable
$_lang["page_data_markup"] = "Struktura dokumentu"; //Markup/ structure
$_lang["page_data_template"] = "Pouit ablony"; //Uses template
$_lang["page_data_editor"] = "Rozen textov editor";  //Edit using rich text editor
$_lang["page_data_folder"] = "Dokument ve sloce";  //Document is folder
$_lang["page_data_source"] = "Zdroj"; //Source
$_lang["page_data_notcached"] = "Tento dokument nen (dosud) uloen v pamti cache.";  //This document has not (yet) been cached.
$_lang["page_data_cached"] = "<b>Zdroj byl vyvoln z pamti cache:</b>";  //Source retrieved from cache:
$_lang['cleaningup'] = "Odstrauji";  //Cleaning up
$_lang['actioncomplete'] = "<b>Akce byla spn dokonena!</b><br /> - Pokejte prosm, Etomite kontroluje konfiguraci.";   //Action was completed successfully!</b><br /> - Please wait while Etomite cleans up.
$_lang['confirm_preview'] = "Tato funkce je k niemu!\\n\\nUkazuje jenom uloenou verzi tto strnky, nikoliv tu, kterou jste prv upravoval. Stle chcete vidt jej nhled v novm okn?";  //This function is crap!\\n\\nIt only shows the saved version of the page, and not what you just edited. Still want to preview?
$_lang['edit_document_title'] = "Vytvoen/editace dokumentu"; //Create/ edit document
//$_lang['document_identification'] = "Zkladn identifikace dokumentu"; //Document identification
$_lang['document_identification'] = "Nadpisy a popis";//Identification
$_lang['weblink_message'] = "Hypertextov odkaz je odkaz na objekt nachzejc se na internetu. Me odkazovat na dokument uvnit Etomite nebo na strnku, obrzek i soubor umstn kdekoliv jinde.<p>";  //A weblink is a reference to an object on the internet. This could be a document within Etomite, a page on another site or an image or other file on the internet.<p>
$_lang['weblink'] = "Hypertextov odkaz"; //  Weblink
$_lang['document_title_help'] = "Zde napite nzev nebo titulek dokumentu. Pokuste se vyvarovat pouvn zptnch lomtek v nzvu!"; //Type the name/ title of the document here. Try to avoid using backslashes in the name!
$_lang['document_description_help'] = "Zde mete zadat podrobn popis dokumentu.";  //You can enter an optional description of the document here.
$_lang['document_weblink_help'] = "Vlote adresu objektu, na kter chcete odkazovat.";  //Type the address of the object you wish to reference with this weblink here.
$_lang['document_parent'] = "Umstn dokumentu"; //Document parent
$_lang['document_parent_help'] = "Kliknte v adresovm strom na msto, kter chcete nastavit jako umstn dokumentu."; //Click a document in the tree to set it as this document's parent.
// $_lang['document_content'] = "Obsah dokumentu - editor"; //Document content
$_lang['document_content'] = "Obsah";//Content
// $_lang['document_opt'] = "Nastaven publikace, umstn a vstupu dokumentu ";  //Publishing, caching and appearance
$_lang['document_opt'] = "Publikovn";//Publishing
$_lang['document_opt_folder'] = "Sloka?";  //Folder?
$_lang['document_opt_richtext'] = "Extern editor?";   //Rich text?
$_lang['document_opt_published'] = "Publikovat?"; //Published?
$_lang['document_opt_menu_index'] = "azen";  //Menu index
$_lang['document_opt_emptycache'] = "Vyprzdnit cache?";   //Empty cache?
$_lang['document_opt_folder_help'] = "Urujete, zda se tento vytven dokument bude chovat jako sloka dokument nebo prost dokument. Nepotebujete se zabvat nastavenm sloky, Etomite to obvykle bude dlat automaticky.";  //Check this to make the document also act as a folder for other documents. You don't need to worry about this too much, as Etomite generally takes care of folder settings automatically.
$_lang['document_opt_richtext_help'] = "Nechte tuto volbu zakrtnutou pro pouit externho textovho editoru k prav dokument. Pokud vae dokumenty obsahuj Java skripty nebo formule, nepouvejte ke kontrole kdu editaci v HTML modu a tak v nm neprovdjte dodaten pravy dokumentu.";  //Leave this checked to use the rich text editor for editing documents. If your documents contain JavaScripts and forms, uncheck this to edit in HTML mode and so that the editor doesn't screw your documents up.
$_lang['document_opt_published_help'] = "Zakrtnte tuto volbu, pokud m bt dokument publikovn ihned po uloen.";   //Check this field to have the document published immediately after saving it.
$_lang['page_data_publishdate_help'] = "Pokud nastavte datum publikace, dokument bude publikovn a od urenho data. Pro vbr data kliknte na ikonu kalende, pro odstrann data na ikonu vedle. Pokud pouijete tuto monost, publikaci urujete vy - tud dokument neme bt publikovn automaticky."; //If you set a publish date, the document will be published as soon as the publish date is reached. Click on the calender icon to select a date, or on the icon next to it to remove the publish date. This will then mean the document is never automatically published.
$_lang['page_data_unpublishdate_help'] = "Pokud nastavte datum ukonen publikace dokumentu, jeho zveejnn bude ukoneno k urenmu datu. Pro vbr data kliknte na ikonu kalende, pro odstrann data na ikonu vedle. Pokud pouijete tuto monost, ukonen publikace dokumentu urujete vy - publikace neme bt ukonena automaticky.";   //If you set an unpublish date, the document will be unpublished as soon as the unpublish date is reached. Click on the calender icon to select a date, or on the icon next to it to remove the unpublish date. This will then mean the document is never automatically unpublished.
$_lang['document_opt_menu_index_help'] = "azen je funkce, kterou mete pout pro tdn dokument ve vaem snippetu, vytvejcm menu. Mete ji tak pout pro dal ely, pokud je vae snippety budou podporovat.";  //Menu Index is a field you can use for sorting document in your menu snippet(s). You can also use it for any other purpose in your snippets.
$_lang['page_data_searchable_help'] = "Zakrtnte tuto volbu, pokud budete chtt umonit vyhledvn v dokumentu. Lze ji tak pout pro dal ely, pokud je vae snippety budou podporovat."; //Checking this field will allow the document to be searched. You can also use this field for other purposes in your snippets.
$_lang['page_data_cacheable_help'] = "Vyberte tuto poloku, pokud budete chtt povolit ukldn dokumentu do mezipamti (cache). Pokud v dokument obsahuje snippety, nechte tuto poloku neoznaenou."; //Leaving this field checked will allow the document to be saved to cache. If your document contains snippets, make sure this field is unchecked.
$_lang['document_opt_emptycache_help'] = "Vyberte tuto poloku, pokud chcete, aby Etomite vyprzdnil mezipam (cache) po uloen dokumentu. Vai nvtvnci tak neuvid star verze tohoto dokumentu.";  //Leaving this field checked will make Etomite empty the cache after you save the document. This way your visitors will not see an older version of the document.
$_lang['page_data_template_help'] = "Zde mete vybrat ablonu, kter bude v dokumentu pouita.";  //Here you can select which template the document uses.
$_lang['warning_not_saved'] = "Zmny, kter jste v dokumentu udlal(a), nebudou uloeny. Pokud chcete na strnce zstat a uloit je, kliknte na tlatko 'Storno' ('Cancel'). Pokud chcete nechat strnku v pvodn podob beze zmn, zvolte tlatko 'OK'.";  //The changes you have made have not been saved yet. You can choose to stay on the current page in order to save the changes ('Cancel'), or you can leave this page, losing any changes you have made ('OK').
$_lang['functionnotimpl'] = "A sakra!!!!"; //Sorry!
$_lang['functionnotimpl_message'] = "Tato funkce jet nebyla implementovna."; //This function has not been implemented yet.
$_lang['move_document_title'] = "Pesunout dokument";  //Move document
$_lang['move_document_message'] = "Mete pesunout dokument a vechny jeho potomky do novho umstn v adresovm strom. Pokud vyberete dokument kter nen slokou, bude zmnn na sloku. Kliknte na nov umstn adresovm strom.";  //You can move a document and all it's children by selecting a new parent in the tree. If you select a document that is not a folder, it will be changed to a folder. Please click on the new parent in the tree.
$_lang['document_to_be_moved'] = "Dokument bude pemstn";  //Document to be moved
$_lang['move_document_new_parent'] = "Vyberte nov umstn v adresovm strom"; //  Please select a new parent in the document tree.
$_lang['new_parent'] = "Nov zdroj";  //New parent
$_lang['edit_parser_title'] = "prava parseru"; //Edit Parser
$_lang['edit_parser_warning'] = "<b style='color:#821517'>Editace tohoto souboru me kriticky naruit vae strnky!! </b><br>Prv upravujete fyzick PHP soubory. Pro jistotu si udlejte jejich zlohu (v Notepadu, Front Page, nebo jinm editoru) ped uloenm  prav!!";  //<b style='color:#821517'>Editing this file can severely screw your site!</b><br>You are now editing a physical PHP file. Be sure to make a backup of this (in Notepad or something) before saving any changes!
$_lang['change_password_message'] = "Vlote prosm vae nov heslo a v nsledujcm dku znovu pro potvrzen. Heslo by mlo mt dlku 6 - 15 znak."; //Please enter your new password, and then enter it again to confirm. Your password needs to be between 6 and 15 characters long.
$_lang['change_password_new'] = "Nov heslo";  //New password
$_lang['change_password_confirm'] = "Potvrzen hesla";  //Confirm password
$_lang['personal_prefs_title'] = "Preference";  //Preferences
$_lang['personal_prefs_message'] = "Bn zde nejsou dn preference, kter mete mnit jako uivatel. Tato sekce bude obsahovat volby pro zkladn nastaven a programy, napklad volbu jazyka. Zmnu nastaven provete v konfiguraci Etomite.";  //Currently there are no preferences which can be changes on a per-user basis. This section will contain options for overriding stuff like language settings, eventually. Please edit the Etomite configuration to change settings.
$_lang['confirm_delete_role'] = "Skuten chcete odstranit toto oprvnn?";  //Are you sure you want to delete this role?
$_lang['role_title'] = "Tvorba a editace oprvnn"; //Create/ edit role
$_lang['role_name'] = "Nzev oprvnn";  //Role name
$_lang['role_content_management'] = "Sprva obsahu";  //Content management
$_lang['role_template_management'] = "Sprva ablon"; //Template management
$_lang['role_snippet_management'] = "Sprva snippet";  //Snippet management
$_lang['role_user_management'] = "Sprva uivatel"; //User management
$_lang['role_udperms'] = "Sprva povolen";  //Permissions management
$_lang['role_role_management'] = "Sprva oprvnn";  //Role management
$_lang['role_config_management'] = "Sprva konfigurace";//Configuration management
$_lang['role_frames'] = "Pouit tvrce zkladu";   //Request manager frames
$_lang['role_home'] = "Pouit tvrce vodn strnky";   //Request manager intro page
$_lang['role_messages'] = "Prohlen a odesln zprv"; //View and send messages
$_lang['role_logout'] = "Odhlen ze sprvy";   // Log out of the manager
$_lang['role_help'] = "Zobrazen npovdy";  //View help pages
$_lang['role_actionok'] = "Prohlen dokonen akce na obrazovce";  //View action completed screen
$_lang['role_errors'] = "Zobrazen chybovch hlen";//View error dialog
$_lang['role_about'] = "Zobrazen informac o strnkch"; // View the about page
$_lang['role_credits'] = "Zobrazen kredit"; //View credits
$_lang['role_change_password'] = "Zmna hesla"; //  Change password
$_lang['role_save_password'] = "Uloen hesla"; // Save password
$_lang['role_view_docdata'] = "Zobrazen dat dokument";//View a document's data
$_lang['role_create_doc'] = "Vytven novch dokument";  //Create new documents
$_lang['role_edit_doc'] = "Editace dokumentu"; //Edit a document
$_lang['role_save_doc'] = "Ukldn dokument"; //Save documents
$_lang['role_delete_doc'] = "Mazn dokument"; //Delete documents
$_lang['role_cache_refresh'] = "Vyprzdnit cache strnek";  //Empty the site's cache
$_lang['role_create_template'] = "Tvorba nov ablony strnek"; //Create new site templates
$_lang['role_edit_template'] = "Editace ablon strnek";  //Edit site templates
$_lang['role_save_template'] = "Ukldn ablon";  //Save templates
$_lang['role_delete_template'] = "Mazn ablon"; //Delete templates
$_lang['role_create_snippet'] = "Vytven novch snippet"; //Create new snippets
$_lang['role_edit_snippet'] = "Editace snippet"; //Edit snippets
$_lang['role_save_snippet'] = "Ukldn snippet"; //Save snippets
$_lang['role_delete_snippet'] = "Mazn snippet"; //Delete snippets
$_lang['role_new_user'] = "Vytven novch uivatel";//Create new users
$_lang['role_edit_user'] = "Editace uivatel";  //Edit users
$_lang['role_save_user'] = "Ukldn uivatel"; //Save users
$_lang['role_delete_user'] = "Mazn uivatel"; //Delete users
$_lang['role_access_persmissions'] = "Pstupov oprvnn"; //Access permissions
$_lang['role_new_role'] = "Vytven novch oprvnn"; //Create new roles
$_lang['role_edit_role'] = "Editace oprvnn"; //Edit roles
$_lang['role_save_role'] = "Ukldn oprvnn"; //Save roles
$_lang['role_delete_role'] = "Odstrann oprvnn";  //Delete roles
$_lang['role_view_logs'] = "Prohlen pstup (log) k systmu"; //View system logs
$_lang['role_edit_parser'] = "Editace parser strnek";   //Edit the site parsers
$_lang['role_save_parser'] = "Uloen parser strnek";   //Save the site parsers
$_lang['role_edit_settings'] = "Zmna nastaven strnek"; //Change site settings
$_lang['role_file_manager'] = "Pouvn sprvce soubor"; //Use the file manager
$_lang['confirm_unblock'] = "Skuten chcete odblokovat tohoto uivatele?";  //Are you sure you want to unblock this user?
$_lang['unblock_message'] = "Tento uivatel nebude zablokovn po uloen jeho dat."; //This user will not be blocked after saving the user's data.
$_lang['confirm_block'] = "Skuten chcete zablokovat tohoto uivatele?"; //Are you sure you want to block this user?
$_lang['block_message'] = "Tento uivatel bude zablokovn po uloen jeho dat!"; //This user will be blocked after saving the user's data!
$_lang['confirm_delete_user'] = "Skuten chcete odstranit tohoto uivatele?"; //Are you sure you want to delete this user?
$_lang['alert_delete_self'] = "Nemete sm sebe odstranit!";  //You can't delete yourself!
$_lang['user_title'] = "Vytven/editace uivatele";  //Create/ edit user
$_lang['user_is_blocked'] = "Tento uivatel byl zablokovn!"; //This user is blocked!
$_lang['submit'] = "Submit"; // added in 0.6.1-RC2
$_lang['password_gen_method'] = "Chcete vytvoit heslo tohoto uivatele?"; //How do you want to create this user's password?
$_lang['password_gen_gen'] = "Heslo vygeneruje Etomite."; //Let Etomite generate a password.
$_lang['password_gen_specify'] = "Heslo zadm zde:";   //Let me specify the password
$_lang['password_method'] = "Jak chcete informovat tohoto uivatele o novm heslu?"; //How do you want to notify this user about the new password?
$_lang['password_method_email'] = "Odeslat nov hesla na e-mail."; //Send the new password by e-mail.
$_lang['password_method_screen'] = "Zobrazit nov hesla na monitoru.";  // Show the new password on screen.
$_lang['password_msg'] = "Nov heslo pro <b>%s</b> je <b>%s</b>."; //The new password for <b>%s</b> is <b>%s</b>.
$_lang['user_full_name'] = "Jmno a pjmen"; //Full name
$_lang['user_email'] = "E-mail"; //E-mail address
$_lang['user_phone'] = "Tel./fax"; //Phone number
$_lang['user_mobile'] = "Mobil"; //  Mobile phone number
$_lang['user_role'] = "Uivatelsk oprvnn"; //User's role
$_lang['user_logincount'] = "Poet pihlen"; //Number of logins
$_lang['user_prevlogin'] = "Posledn pihlen"; //Last login
$_lang['user_failedlogincount'] = "Chybn pihlen";  //Failed logins
$_lang['user_block'] = "Blokovno";  //Blocked
$_lang['user_edit_self_msg'] = "Pravdpodobn se budete muset odhlsit a pihlsit znovu pro kompletn aktualizaci vaich informac.</b><br>Tak byste si ml(a)) nechat vygenerovat nov heslo a nechat si ho poslat na svj e-mail.";  //You may need to log out and log in again after saving to fully update your information.</b><br>Also, should you choose to generate a new password for yourself, it will be sent to you through e-mail.
$_lang['confirm_delete_snippet'] = "Skuten chcete odstranit tento snippet?"; //Are you sure you want to delete this snippet?
$_lang['snippet_title'] = "Vytven/editace snippetu"; //  Create/ edit snippet
$_lang['snippet_msg'] = "Zde mete pidvat, nebo editovat snippety. Pamatujte, snippety jsou &#8222;syrov&#8221; skripty PHP a kdy oekvte vstup ze snippetu, kter bude ukazovat na nkter msto uvnit ablony, muste mt promnnou uvnit snippetu, se stejnm jmnem jako samotn snippet. V podstat vstup ze snippetu muste uloit do promnn se stejnm jmnem jako jmno snippetu samotnho."; //Here you can add/ edit snippets. Remember, snippets are 'raw' PHP code, and if you expect the output of the snippet to be shown at a certain point within the template, you need to have a variable within the snippet which has the same name as the snippet itself - basically, the output of the snippet needs to be saved in a variable with the same name as the snippet itself.
$_lang['snippet_name'] = "Nzev snippetu"; //Snippet name
$_lang['snippet_desc'] = "Popis snippetu"; //Snippet description
$_lang['confirm_delete_template'] = "Skuten chcete odstranit tuto ablonu?"; //Are you sure you want to delete this template?
$_lang['template_title'] = "Vytven/editace ablony"; //Create/ edit template
$_lang['template_msg'] = "Zde mete vytvet nebo editovat ablony. Nov nebo upraven ablony nebudou viditeln ve strnkch uloench v mezipamti (cache) a do jejho vyprzdnn. Nicmn mete pout funkci nhledu strnky ke shldnut ablony v innosti.";  //Here you can create/ edit templates. Changed/ new templates won't be visible in the cached pages of your site until the cache is emptied, however, you can use the preview function on a page to see the template in action.
$_lang['template_name'] = "Nzev ablony"; //Template name
$_lang['template_desc'] = "Popis ablony";//Template name
$_lang['refresh_title'] = "Obnoven strnek";//Refresh site
$_lang['refresh_published'] = "Poet publikovanch dokument: <b>%s</b>"; /* <b>%s</b> documents were published. */
$_lang['refresh_unpublished'] = "Poet nepublikovanch dokument: <b>%s</b>"; /* <b>%s</b> documents were unpublished. */
$_lang['refresh_cache'] = "Poet soubor umstnch v adresi cache:  <b>%s</b>. Poet soubor vymazanch z adrese cache: <b>%d</b>.<p>Nov soubory v adresi cache se vytvo, kdy dan strnka bude znovu zobrazen."; // changed in 0.6  /* Cache: Found <b>%s</b> files in cache directory and deleted <b>%d</b> cache files.<p>New cache files will be created when pages are requested. */
$_lang['about_title'] = "O systmu Etomite"; /* About Etomite */
$_lang['about_msg'] = "Systm na sprvu obsahu webovch strnek <b>Etomite</b> naprogramoval Alex. Je licencovan pod <a href=\"../assets/docs/license.txt\">GPL</a>."; //changed 06 RC2 /* Etomite was written by Alex, and is licensed under <a href=\"../assets/docs/license.txt\">GPL</a>. */
$_lang['credits_htmlarea'] = "Editor HTMLArea vytvoil mishoo. V souasnosti je to jedin voln iiteln editor kompatibiln se vemi internetovmi prohlei!"; // obsolete /* HTMLArea was created by mishoo. Currently it's the only cross-browser compatible editor available, and it's free too! */
$_lang['credits_adodb'] = "John Lim vytvoil perfektn databzov pozad. Etomite pouv pouze databzi MySQL a funguje perfektn!"; // obsolete /* John Lim built this great database abstraction layer. Etomite uses only the MySQL bits, but it's lovely nonetheless! */
$_lang['credits_php'] = "Etomite je naprogramovan v jazyku PHP!"; // obsolete /* Etomite is powered by PHP! */
$_lang['credits_mysql'] = "Etomite pouv databzi MySQL!"; // obsolete /* Etomite is powered by MySQL! */
$_lang['credits_vorx'] = "Vorx poskytuje webov prostor pro domnu etomite.org, domovskou strnku systmu Etomite!"; // obsolete /* Vorx kindly hosts the etomite.org domain, home of Etomite! */
$_lang['credits_phpBB'] = "Frum Etomite pouv phpBB!"; // obsolete /* The Etomite forums are powered by phpBB! */
$_lang['credits_mantis'] = "Etomite pouv Mantis bugtracker!"; // obsolete /* The Etomite bugtracker is powered by Mantis! */
$_lang['credits_webfx'] = "Etomite pouv mnostv javascript z Webfx."; // obsolete /* Etomite uses a number of JavaScripts from Webfx. Great stuff! */
$_lang['credits_dTree'] = "Etomite pouva vynikajc dTree skript ze strnky DestroyDrop.com!"; // obsolete /* Etomite uses the excellent dTree script from DestroyDrop.com! */
$_lang['credits_jpgraph'] = "Etomite pouv JpGraph na zobrazovn statistiky nvtv!"; // obsolete  /* Etomite uses JpGraph to generate visitor statistics! */
$_lang['credits_shouts_title'] = "<b>Nae podkovn pat:</b>"; // obsolete  /* <b>My thanks to:</b> */
$_lang['credits_shouts_msg'] = "
<ul><li><b>Jorgovi Diederenovi</b> za holandsk peklad</li>
<li><b>Andersovi Monradovi</b> za dnsky peklad</li>
<li><b>Evaldasovi Stulgaitisovi</b> za litevsk peklad</li>
<li><b>Luisovi Lacerdaovi</b> za portugalsk peklad</li>
<li><b>Johnnymu Chaddaovi</b> za vdsk peklad</li>
<li><b>Tobiasovi Nixovi</b> za nmeck peklad</li>
<li><b>Espenovi O. Pedersenovi</b> za norsk peklad</li>
<li><b>stevewi</b> za kd, uren na pepisovn relativn cesty v tagu IMG src</li>
<li><b>Ronovi a Ivovi</b> za testovn</li>
<li><b>Snuffkinovi</b> za vyhledvn chyb, moderovn a administraci fra, poskytnut webovho prostoru na zrcadlo pro download a kontrolu kvality</li>
<li>Kadmu kdo poskytnul sptnou vazbu pi vytven systmu Etomite, navrhl nov funkce nebo poslal svj penn pspvek jako podkovn za moji prci. Jet jednou dkuji!</li></ul>"; // changed (this changes almost every release)  // obsolete /*  */
$_lang['messages_title'] = "Zprvy"; /* Messages */
$_lang['messages_inbox'] = "Sloka zprv"; /* Inbox */
$_lang['messages_read_message'] = "st zprvu"; /* Read message */
$_lang['messages_compose'] = "Napsat zprvu"; /* Compose a message */
$_lang['messages_not_allowed_to_read'] = "Nemte povolen st tuto zprvu!"; /* You're not allowed to read this message! */
$_lang['messages_system_user'] = "[Systm]"; /* [System] */
$_lang['messages_reply'] = "Odpovd"; /* Reply */
$_lang['messages_forward'] = "Peposlat"; /* Forward */
$_lang['messages_from'] = "Od"; /* From */
$_lang['messages_sent'] = "Odeslan"; /* Sent on */
$_lang['messages_subject'] = "Pedmt"; /* Subject */
$_lang['messages_no_messages'] = "dn zprvy ve sloce."; /* No messages in Inbox. */
$_lang['messages_private'] = "Soukrom"; /* Private */
$_lang['messages_category'] = "Kategorie"; /* Category */
$_lang['messages_send_to'] = "Adrest"; /* Send to */
$_lang['messages_user'] = "Uivatel"; /* A user */
$_lang['messages_group'] = "Skupina"; /* A group */
$_lang['messages_all'] = "Vem"; /* Everyone */
$_lang['messages_select_user'] = "Vybrat uivatele"; /* Select a user */
$_lang['messages_select_group'] = "Vybrat skupinu"; /* Select a group */
$_lang['messages_message'] = "Zprva"; /* Message */
$_lang['messages_send'] = "Poslat"; /* Send */
$_lang['files_title'] = "Sprvce soubor"; /* File browser */
$_lang['files_files'] = "Soubory"; /* Files */
$_lang['files_filetype_notok'] = "Nahrn tohoto typu souboru nen povoleno!"; /* Uploading of this kind of file isn't allowed! */
$_lang['files_upload_ok'] = "Soubor byl spn nahrn!"; /* File uploaded successfully! */
$_lang['files_upload_copyfailed'] = "Chyba pi koprovan do clovho adrese - nahrvan selhalo!"; /* Failed to copy file to destination directory - upload failed! */
$_lang['files_upload_error'] = "Chyba!!"; /* Error */
$_lang['files_upload_error0'] = "Vyskytnul sa problm pi nahrvan souboru."; /* There was a problem with your upload. */
$_lang['files_upload_error1'] = "Soubor je pli velk."; /* The file you are trying to upload is too big. */
$_lang['files_upload_error2'] = "Soubor je neskuten velk."; /* The file you are trying to upload is too big. */
$_lang['files_upload_error3'] = "Soubor byl nahran jen sten."; /* The file you are trying upload was only partially uploaded. */
$_lang['files_upload_error4'] = "Muste naped vybrat soubor."; /* You must select a file for upload. */
$_lang['files_upload_error5'] = "Vyskytnul se problm pi nahrvan souboru."; /* There was a problem with your upload. */
$_lang['files_dir_listing'] = "Vpis adrese: "; /* Directory listing for: */
$_lang['files_access_denied'] = "Pstup zamtnut!"; /* Access denied! */
$_lang['files_top_level'] = "Domovsk adres"; /* To top level */
$_lang['files_up_level'] = "Nadazen adres"; /* Up one level */
$_lang['files_filename'] = "Nzev"; /* Filename */
$_lang['files_modified'] = "Zmnno"; /* Modified */
$_lang['files_filesize'] = "Velikost"; /* Filesize */
$_lang['files_fileoptions'] = "Monosti"; /* Options */
$_lang['files_directories'] = "Adrese"; /* Directories */
$_lang['files_data'] = "Data"; /* Data */
$_lang['files_dirwritable'] = "Zpis povolen?"; /* Directory writable? */
$_lang['files_uploadfile'] = "Nahrt soubor"; /* Upload file */
$_lang['files_uploadfile_msg'] = "Vybrat soubor pro nahrn:"; /* Select a file to upload: */
$_lang['files_upload_inhibited_msg'] = "<b>Do tohoto adrese nelze nahrvat soubory</b> - pesvdte se, zda jsou u tohoto adrese nastavena prva pro zpis.<br />"; /* <b>Upload feature inhibited</b> - make sure uploads are supported and the directory is writable for PHP.<br /> */
$_lang['files_editfile'] = "Upravit soubor"; /* Edit file */
$_lang['files_viewfile'] = "Zobrazit soubor"; /* View file */
$_lang['files_file_upload'] = "Nahrt soubor"; /* Upload file */
$_lang['files_uploading'] = "Soubor <b>%s</b> nahrvm do adrese <b>%s/</b><br />"; /* Uploading <b>%s</b> to <b>%s/</b><br /> */
$_lang['files_file_type'] = "Typ souboru: "; /* File type:  */
$_lang['search'] = "Hledat"; /* Search */
$_lang['search_criteria'] = "Vyhledvn podle kritri"; /* Search criteria */
$_lang['search_criteria_id'] = "Hledat podle ID"; /* Search by ID */
$_lang['search_criteria_title'] = "Hledat podle nadpisu"; /* Search by title */
$_lang['search_criteria_content'] = "Hledat v obsahu"; /* Search by content */
$_lang['search_criteria_id_msg'] = "Zadejte ID dokumentu pre rychl vyhledvn."; /* Enter a document's ID to quickly locate that document. */
$_lang['search_criteria_title_msg'] = "Vechny dokumenty se zadanm textem v nadpise."; /* Find all documents with the entered text in their title. */
$_lang['search_criteria_content_msg'] = "Vechny dokumenty obsahujc zadan text."; /* Find all documents with the entered text in their content. */
$_lang['search_results'] = "Vsledky hledn"; /* Search results */
$_lang['search_empty'] = "Zadanm vyhledvacm kritrim neodpovd dny dokument. Zkuste zadat jin vyhledvac kritrium."; /* Your search returned no results. Please broaden your search criteria and try again. */
$_lang['search_results_returned_msg'] = "Poet nalezench dokument: <b>%s</b>.<br /> Pokud jste dostali pli mnoho vsledk, zkuste pesnji specifikovat vyhledvac kritrium. Kliknutm na ikonku nalevo se dan dokument zobraz. Ikonky napravo informuj o tom, zda je dokument publikovan, nepublikovan nebo vymazan.<p />"; /* Your search criteria returned <b>%s</b> documents. If a lot of results are being returned, try to enter a more specific search. The two left-most columns will allow you to find the document in the tree or view the document. The two right most columns show, respectively, if a document has been deleted and what it's published status is.<p /> */
$_lang['search_results_returned_id'] = "ID"; /* ID */
$_lang['search_results_returned_title'] = "Nadpis"; /* Title */
$_lang['search_results_returned_desc'] = "Popis"; /* Description */
$_lang['search_view_docdata'] = "Zobrazit tento dokument"; /* View this item */
$_lang['search_item_deleted'] = "Tento dokument byl vymazn"; /* This item has been deleted */
$_lang['help_title'] = "Npovda"; /* Help */
$_lang['help_msg'] = "Pokud potebujete pomoc pi pouvan systmu Etomite navtivte <a href='http://www.etomite.org/forums' target='_blank'>frum o Etomite</a> nebo <a href='http://www.etomite.org' target='_blank'>domovskou strnku systmu Etomite</a>, kde najdete dokumentaci, nvod na instalaci a dal uiten informace. Pokud nenajdete odpov na Vai otzku, navhejte se zeptat na fru, odpovme Vm hned jak to bude mon. <p>Originln npovdu a kompletn dokumentaci v anglitin <a href='http://www.etomite.org/wiki/HomePage' target='_blank'> najdete zde</a>. Zjednoduen dokumentace pro usnadnn pouvn Etomite v etin se vm oteve v novm okn po kliknut na <a href='includes/lang/help.htm' target='_blank'>tento odkaz</a>. POZOR !! je nutn mt v adresi s lokalizac nahrn soubor help.htm. A navc mus njak dobr due tento soubor teprve vytvoit.</p><p>I kdy je esk loklalizace kompletn, nkter poloky v nabdce peloeny nejsou. Je to proto, e tyto poloky nejsou v souboru lokalizace, ale pmo v kdu a bylo by tm nemon je peloit. (to by pak musela existovat speciln instalace) Tyto sti budou lokalizovny a ve verzi 0.6.1 Jedn se zejmna o tyto poloky:<ul><li>Strnka - rozpis strnek</li><li>Administrace - informace o systmu. Jedn se o poloky Server, database tables a online users.</li><li>Administrace - kontrola akc. Zde jsou informace o aktivit a innosti uivatel.</ul></li> Ve vtin ppad se jedn o poloky, kter vyuij zkuenj uivatel a kter primrn nejsou zapoteb k spn publikaci dokument."; /* If you need help using Etomite, your best bet is to visit the <a href='http://forums.etomite.org' target='_blank'>Etomite Forums</a>. Also, the <a href='http://wiki.etomite.org' target='_blank'>Etomite site</a> contains some documentation about using Etomite or how to set it up, the answer you're looking for might be there. If not, post your question in the forums, and I'll answer as soon as I can. */

//***************************************************************************//
// new in 0.5.2
//***************************************************************************//

$_lang['configcheck_images'] = "Adres pro obrzky a grafiku nebyl vytvoen";  //Images directory not writable
$_lang['configcheck_images_msg'] = "Adres pro obrzky nebyl vytvoen, nebo neexistuje. Je potebn pro funkci obrzkovho manaeru v editoru. Bez tohoto adrese funkce nebude pracovat!"; //The images directory isn't writable, or doesn't exist. This means the ImageManager functions in the editor will not work!
$_lang['php_version_check'] = "Etomite je kompatibiln pouze s verz PHP 4.0.3 a vy. Provete prosm upgrade sv PHP instalace!";  //Etomite is compatible with PHP version 4.0.3 and higher. Please upgrade your PHP installation!
$_lang['document_alias'] = "Zstupce dokumentu"; //Document's alias
$_lang['document_alias_help'] = "Zde mete zvolit zstupce pro tento dokument. Pro snadn pstup k dokumentu pouijte:\n\nhttp://vaedomna/zstupce\n\nZstupce bude pracovat pouze pi aktivovn funkce zjednoduench URL adres."; //Here you can select an alias for this document. This will make the document accessible using:\n\nhttp://yourserver/alias\n\nThis only works if you're using friendly URLs.
$_lang['etomite_slogan'] = "Rychl, Free, Jednoduch, Prun - \nEtomite Content Management"; //Fast, Free, Ultimately Flexible - \nEtomite Content Management
$_lang['user_management_title'] = "Sprva uivatel"; //Manage users
$_lang['user_management_msg'] = "Zde mete zvolit uivatele, kter chcete upravit."; //Here you can choose which user you wish to edit.
$_lang['role_management_title'] = "Sprva oprvnn";  //Role management
$_lang['role_management_msg'] = "Zde mete zvolit oprvnn, kter chcete upravit."; //Here you can choose which role you wish to edit.
$_lang['manage_templates'] = "Sprva ablon";  //Manage templates
$_lang['template_management_msg'] = "Zde mete zvolit ablony, kter chcete upravit."; //Here you can choose which template you wish to edit.
$_lang['manage_snippets'] = "Sprva snippet"; //Manage snippets
$_lang['snippet_management_msg'] = "Zde mete zvolit snippety, kter chcete upravit.";  //Here you can choose which snippet you wish to edit.
$_lang['resource_management'] = "Sprva funkc a zdroj"; //Manage resources
$_lang['parser_not_writable'] = "Parser, kter chcete upravovat, nebyl vytvoen (uloen). Prosm vytvote a ulote tento soubor (pouijte FTP manaer, nebo vae hostitelsk rozhran - control panel) ped pokraovnm."; //obsolete  //The parser you wish to edit is not writable. Please make the file writable (using FTP or your hosts' control panel) before continuing.
$_lang['server_protocol_title'] = "Typ serveru:";   //Server type
$_lang['server_protocol_message'] = "Pokud vae strnky pouvaj zabezpeen pipojen https, zde tento zpsob mete zadat.";  //If your site is on a https connection, please specify so here.
$_lang['server_protocol_http'] = "standardn http";   //http
$_lang['server_protocol_https'] = "zabezpeen https";  //https
$_lang['to_plugin_title'] = "Tabulkov operace:";  //Table Operations:
$_lang['to_plugin_message'] = "[pouze pro editor HTMLArea] - Urujete, zda chcete pout funkci rozen operace s tabulkami v editoru."; // changed 06 RC2  //[HTMLArea only] - Do you wish to enable extended table operations in the document editor?
$_lang['im_plugin_title'] = "Obrzkov manaer:";  //Image Manager:


$_lang['cm_plugin_title'] = "Kontextov menu:";  //Context Menu:
$_lang['cm_plugin_message'] = "[pouze pro editor HTMLArea] - Povolujete funkci kontextovho menu v editoru dokument."; // changed 06 RC2   //[HTMLArea only] - Do you wish to enable the Context Menu in the document editor?
$_lang['settings_server'] = "Nastaven serveru "; // deprecated  //Server settings
$_lang['settings_site'] = "Strnky a server";  //Site settings
$_lang['settings_furls'] = "Zjedoduen URL"; //Friendly URL settings
$_lang['settings_users'] = "Uivatelsk nastaven"; //changed 0.6 - shortened //User settings
$_lang['settings_ui'] = "Rozhran a editor"; //changed 0.6 - added editor //Interface & editor settings
$_lang['settings_reports'] = "Nastaven hlen"; // deprecated  //Reports settings
$_lang['settings_editor'] = "Nastaven editoru"; // deprecated  //Editor settings
$_lang['use_editor_title'] = "Povolit editor:";  //Enable editor:
$_lang['use_editor_message'] = "Chcete umonit pouit rozenho textovho editoru? Mete pohodln navrhovat v reimu WYSWIG strnky nebo pst kd HTML. Tak mete editor stdav vypnat vbrem tto volby. Pamatujte, e toto nastaven je pouito pro vechny dokumenty a uivatele!"; //Do you want to enable the rich text editor? If you're more comfortable writing HTML, then you can turn the editor off using this setting. Note that this setting applies to all documents and all users!
// spyware joke removed, translation can be removed too.

/***************************************************************************/
// new in 0.5.3
/***************************************************************************/

$_lang['signupemail_title'] = "E-mailov zprva:"; /*Signup e-mail:*/
$_lang['signupemail_message'] = "Zde mete nastavit zprvu odeslanou uivatelm po vytvoen tu. Etomite pak odele e-mail obsahujc jejich uivatelsk jmno a heslo. <b>Poznmka:</b> Kd <b style='color:#FF0000'>%s</b> nahrad Etomite, kdy pole zprvu. Prvn znak <b style='color:#FF0000'>%s</b> vdy nahrad uivatelskm jmnem a druh heslem. <b style='color:#FF0000'>Tyto dva kdy %s nesmte z e-mailu odstranit, protoe pak uivatelsk jmno a heslo nebude zaslno e-mailem a uivatel nebudou znt sv nov uivatelsk jmno nebo heslo!</b>"; /*Here you can set the message sent to your users when you create an account for them and let Etomite send them an e-mail containing their username and password. <b>Note:</b> The %s codes are replaced by Etomite when it sends the message. The first %s is always replaced with the username, and the second with the password. <b>Leave the two %s codes in the e-mail, or else the username and password won't be sent in the mail and your users won't know their username or password!</b>*/
$_lang['emailsender_title'] = "E-mailov adresa:"; /*E-mail address:*/
$_lang['emailsender_message'] = "Zde zadvte e-mailovou adresu pouitou pi zasln uivatelskch jmen a hesel."; /*Here you can specify the e-mail address used when sending users their usernames and passwords.*/
$_lang['emailsubject_title'] = "Pedmt e-mailu:"; /*E-mail subject:*/
$_lang['emailsubject_message'] = "Zde zadvte pedmt odeslanho e-mailu."; /*Here you can specify the value of the subject of the signup e-mail.*/
$_lang['im_plugin_base_dir_title'] = "Cesta ke sloce obrzk:"; /*Path to images directory:*/

$_lang['im_plugin_base_url_title'] = "URL ke sloce obrzk:"; /*URL to images directory:*/

$_lang['stay'] = "Pokraovat v pravch po uloen"; /*Continue editing after saving*/
$_lang['saving'] = "Ukladm, prosm ekejte..."; /*Saving, please wait...*/
$_lang['charset_title'] = "Znakov sada:"; /*Character encoding:*/
$_lang['charset_message'] = "Prosm vyberte, kterou znakovou sadu budete chtt pouvat. Zkladn znakov sada pro vtinu jazyk je ISO-8859-1 nebo univerzln UTF-8, pro etinu pak ISO-8859-2 nebo windows-1250. Pro sprvnou funkci znakov sady si zjistte, jak kdovn pouv databze na hostitelskm serveru."; /*Please select which character encoding you wish to use in the manager. Please note that Etomite has been tested with a number of these encodings, but not all of them. For most languages, the default setting of ISO-8859-1 suffices.*/
$_lang['reset_failedlogins'] = "Restart"; /*reset*/
$_lang['untitled_document'] = "Dokument bez nzvu"; /*Untitled document*/
$_lang['untitled_weblink'] = "Odkaz bez nzvu"; /*Untitled weblink*/
$_lang['layout_settings_title'] = "Nastaven vzhledu"; /*Layout settings*/ // deprecated
$_lang['layout_title'] = "Rozhran administrace:"; /*Manager layout:*/
$_lang['layout_message'] = "Pouitm tto monosti vyberete vzhled pre administraci Etomite."; /*Use this option to select the layout for the Etomite manager.*/
$_lang['layout_settings_2'] = "Panel 2 - Navigace v horizontlnm roletovm menu. V souasnosti funkn pouze v IE."; /*Layout 2 - Navigation at the top of the screen. Currently only works in IE.*/
$_lang['layout_settings_1'] = "Panel 1 - Navigace ve stromu dokument."; /*Layout 1 - Navigation above the document tree.*/
$_lang['loading_page'] = "ekejte prosm, dokud Etomite nenate strnku....."; /*Please wait while Etomite loads the page...*/

/***************************************************************************/
// new in 0.6
/***************************************************************************/

$_lang['filemanager_path_title'] = "Umstn souborovho manaera:"; /*File Manager Path:*/
$_lang['filemanager_path_message'] = "IIS obas nedoke korektn pracovat s nastavenm koenovho adrese dokument, kter pouv souborov manaer. Pokud mte problmy s jeho pouvnm, nadefinujte tuto cestu do koenovho adrese ve va instalaci Etomite."; //IIS often does not populate the document_root setting properly, which is used by the file manager to determine what you can look at. If you're having problems using the file manager, make sure this path points to the root of your Etomite installation.
$_lang['password_gen_length'] = "Heslo, kter zadvte mus bt del ne 6 znak."; /*The password you specify needs to be at least 6 characters long.*/
$_lang['captcha_code'] = "Bezpenostn kd"; /*Security code*/
$_lang["login_captcha_message"] = "Pouze administrtor me vypnout ovovn pomoc generovanho (CAPTCHA) kdu. Pro pihlen bude nutn podle obrzku tento zabezpeovac kd zadat.\n\nPokud mte pote s petenm zobrazenho kdu, kliknte na obrzek pro vygenerovn novho kdu.";  // An administrator has enabled Captcha validation, so you'll also need to enter the Security code.\n\nIf you have trouble reading the code, click on the code itself to generate a new random code.
$_lang['captcha_title'] = "Pout generovan kd:";  //Use CAPTCHA codes:
$_lang['captcha_message'] = "Zapnte zde rozen zabezpeen pomoc obrazov generovanho kdu kter nelze strojov st, a kter zadvte pi pihlen do administrtorskho rozhran.(slou jako ochrana ped roboty, scriptkiddies, nebo hackerskmi toky)."; //Enable this to strengthen security by requiring users to enter a code which is unreadable by machines (and scriptkiddy hacking scripts).
$_lang['lock_snippet'] = "Zamknout snippet proti pravm"; /*Lock snippet for editing*/
$_lang['lock_snippet_msg'] = "Pouze administrtor me mnit tento snippet"; /*Only Administrators (Role ID 1) can edit this snippet.*/
$_lang['snippet_locked_message'] = "Tento snippet je zamen."; /*This snippet is locked.*/
$_lang['lock_template'] = "Zamknout ablonu proti pravm"; /*Lock template for editing*/
$_lang['lock_template_msg'] = "Pouze administrtor me upravovat tuto ablonu."; /*Only Administrators (Role ID 1) can edit this template.*/
$_lang['template_locked_message'] = "Tato ablona je zamen."; /*This template is locked.*/
$_lang['administrator_role_message'] = "S vam oprvnnm nemete upravovat ani mazat."; /*This role cannot be edited or deleted.*/
$_lang['visitor_stats_online'] = "Nvtvnci online"; /*Visitors now browsing*/
$_lang['track_visitors_title'] = "Logovn nvtv, statistiky:"; //Log visits
$_lang['track_visitors_message'] = "Logovn nvtv vm umon zobrazit uivatelsk statistiky vaich strnek, nicmn mrn zpomaluje generovn strnek. Pokud pro vs nejsou statistiky nezbytn, mete je pro mrn zrychlen strnek bez obav vypnout."; //Logging visits will allow you to view usage statistics for your site, however, logging visits slows down the site parser a little. If you're not bothered about visitor statistics, you can safely turn this off and enjoy a small speed boost.
$_lang['friendly_alias_title'] = "Zjednoduen aliasy:"; //Friendly aliases
$_lang['friendly_alias_message'] = "Pouvte-li zjednoduen URL, a dokument m nadefinovan alias, bude mt vdy pednost alias ped zjednoduenou URL. Pokud nastavte volbu na &#8222;Ano&#8221;, pedpona a ppona zjednoduen URL budou rovn aplikovny na alias. Napklad pokud v dokument s ID 1 m alias &#8222;predmluva&#8221;, mte nastavenou pedponu na 8222;&#8221; a pponu na &#8222;.html&#8221;, a nastavte tuto volbu na &#8222;Ano&#8221;, bude generovn dokument &#8222;predmluva.html&#8221;. Pokud alias nemte uren, Etomite bude generovat dokument &#8222;1.html&#8221; jako odkaz."; //If you are using friendly URLs, and the document has an alias, the alias will always have precedence over the friendly URL. By setting this option to 'yes', the friendly URL prefix and suffix will also be applied to the alias. For example, if your document with ID 1 has an alias of `introduction`, and you've set a prefix of `` and a suffix of `.html`, setting this option to `yes` will generate `introduction.html`. If there's no alias, Etomite will generate `1.html` as link.
$_lang['no_stats_message'] = "Tato sekce obvykle zobrazuje jednoduch statistiky nvtvnosti vaich strnek. V konfiguraci Etomite v sti &#8222;Logovn nvtv, statistiky&#8221; je ale tato volba deaktivovna. Pokud chcete statistiku zobrazit, nastavte volbu na &#8222;Ano&#8221;.";  //This section usually shows some visitor statistics for your site, however, in Etomite configuration you have set `Log visits` to `no`, so no information is being collected.
$_lang['welcome_visitor_stats'] = "Tato tabulka zobrazuje jednoduch statistiky nvtvnosti vaich strnek. Detailn informace o nvtvnosti najdete pod volbou &#8222;Statistika pstup&#8221; v sekci &#8222;Strnky&#8221;.<br /><br />";//This table shows some visitor statistics for your site. For more detailed information, please visit the `Visitor Stats` page.<br /><br />
$_lang['page_impressions'] = "zobrazen"; //Page impressions
$_lang['visitors'] = "nvtvnci"; //Unique visitors
$_lang['visits'] = "nvtvy"; //Visits
$_lang['all_time'] = "celkem"; /*All time*/
$_lang['this_month'] = "tento msc"; /*This month*/
$_lang['today'] = "dnes"; /*Today*/
$_lang['document_visitor_stats'] = "<br /><br />Tabulka zobrazuje statistiky nvtvnosti pro tento dokument:<br />"; //<br /><br />This table shows some visitor statistics for this document:<br />
$_lang['resolve_hostnames_title'] = "Pevod IP na nzvy:"; // Resolve hostnames
$_lang['resolve_hostnames_message'] = "Chcete, aby Etomite zkusil pevst hostitelsk IP na nzvy pota vaich nvtvnk, kdy navtv vai strnku? Zobrazen nzv mrn zv zt serveru, vai nvtvnci si toho ale nijak nevimnou."; //Do you want Etomite to try to resolve your visitors' hostnames when they visit your site? Resolving hostnames may create some extra server load, although your visitors won't notice this in any way.
$_lang['stats_title'] = "Statistiky nvtv pro `%s` od %s do %s"; //Visitor statistics for `%s` from %s to %s
$_lang['stats_monthly_breakup'] = "Msn statistika"; /*Statistics per month*/
$_lang['stats_daily_breakup'] = "Denn statistika"; /*Statistics per day*/
$_lang['stats_hourly_breakup'] = "Hodinov statistika"; /*Statistics per hour*/ // comment start. Pokud chcete, aby se vm zobrazily ve statistikch nzvy msc a dn, nsledujc dva dky muste odkomentovat
$_lang['months'] = array("leden", "nor ", "bezen", "duben", "kvten", "erven", "ervenec", "srpen", "z", "jen", "listopad", "prosinec"); /*"Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec"*/
$_lang['days'] = array("nedle", "pondl", "ter", "steda", "tvrtek", "ptek", "sobota"); /*"Sun", "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat"*/ // comment end//
$_lang['top_howmany_title'] = "Kolik poloek nejvce:";  //Top how many
$_lang['top_howmany_message'] = "Kdy prohlte vpisy ve statistikch, urujete poet poloek zobrazench v seznamech 'Nejlep ...'."; //When viewing reports, how large should the 'Top ...' lists be?
$_lang['stats_top_pages'] = "Nejastjch %s zobrazovanch dokument"; /*Top %s documents*/
$_lang['document'] = "dokument"; /*Document*/
$_lang['rank'] = "hodnocen"; /*Rank*/
$_lang['stats_top_referrers'] = "Nejastjch %s odkazovanch strnek"; //Top %s referrering pages
$_lang['referrer'] = "odkaz z"; /*Referred by*/
$_lang['stats_top_ua'] = "Nejpouvanjch %s prohle"; /*Top %s user agents*/
$_lang['ua'] = "prohle"; /*User agent*/
$_lang['stats_top_os'] = "Nejpouvanjch %s operanch systm"; /*Top %s operating systems*/
$_lang['os'] = "operan systm"; /*Operating system*/
$_lang['visitors_used_this'] = "pouv ho nvtvnk"; //Visitors using this
$_lang['visitors_came_from_here'] = "nvtvnci, pichzejc z nj"; //Visitors came from here
$_lang['no_results'] = "Nebyly nalezeny dn vsledky"; /*No results found*/
$_lang['no_online_users'] = "Momentln si strnky neprohl dn nvtvnk."; //There are no visitors currently browinsg your site.
$_lang['stats_top_hosts'] = "Nejastjch  %s hostitel";//Top %s hosts
$_lang['hostname'] = "nzev hostitele"; /*Host name*/
$_lang['unknown_referer'] = "neznm/ pm/ zloka"; //Unknown/ Direct/ Bookmark
$_lang['internal_referer'] = "intern odkaz strnky"; //Site internal referral
$_lang['stats_top_entrypages'] = "Nejastjch %s vstupnch dokument"; //V
$_lang['visits_started_here'] = "nvtvy zanaj zde"; //Visits started here
$_lang['no_logging_found'] = "Etomite neme najt jakkoliv logovac data v databzi. To znamen, e zaznamenvn je vypnut nebo vae strnky jet nikdo nenavtvil.";  //Etomite did not find any logging data in the database. This means that logging is turned off, or your site has had no visitors yet.
$_lang['visitor_online'] = "Prv si prohl strnky tito nvtvnci";  //Visitors currently viewing your site
$_lang['visitor_online_message'] = "Tato tabulka ukazuje, kte nvtvnci byli aktivn na vaich strnkch zhruba bhem poslednch 20 minut (od <b>%s</b>).";//This table shows which visitors have been active on your site in the last 20 minutes (since <b>%s</b>).
$_lang['access_permission_denied'] = "Nemte pidlen oprvnn pro tento dokument."; // changed 0.6 RC2 //You do not have the correct permissions for this document.
$_lang['warning'] = "Vstraha!"; /*Warning!*/
$_lang['documents'] = "Dokumenty"; /*Documents*/

$_lang['datechanged'] = "Datum zmny"; /*Date changed*/

$_lang['id'] = "ID"; /*ID*/
$_lang['settings_after_install'] = "Protoe se jedn o novou instalaci, bude zapoteb zkontrolovat nastaven Etomite, nebo ppadn jej upravit. Po proveden kontrole nastaven stisknte tlatko 'Uloit' pro aktualizaci nastaven databze.<br /><br />"; //As this is a new install, you are required to control these settings, and change any that you may wish to. After you've controlled the settings, press 'Save' to update the settings database.<br /><br />
$_lang['settings_misc'] = "Ostatn nastaven"; /*Miscellaneous settings*/
$_lang["udperms_allowroot_title"] = "Povolit koenov adres:"; /*Allow root:*/
$_lang["udperms_allowroot_message"] = "Chcete povolit vaim uivatelm vytvet nov dokumenty/sloky v koenovm adresi strnek? Bez tohoto povolen nebudou moci strnku/adres vytvoit!! "; //Do you want to allow your users to create new documents/ folders in the root of the site?
$_lang['access_permission_parent_denied'] = "Nemte zde oprvnn k vytvoen novho dokumentu!!"; //You do not have permission to create a document here!
$_lang["new_htmlsnippet"] = "Nov chunk"; /*New chunk*/
$_lang["edit_htmlsnippet"] = "Upravit chunk"; /*Edit chunk*/
$_lang['manage_htmlsnippets'] = "Spravovat chunky"; /*Manage chunks*/
$_lang['htmlsnippet_management_msg'] = "Zde mete vybrat, kter chunk si pejete upravit."; /*Here you can select which chunk you wish to edit.*/
$_lang['confirm_delete_htmlsnippet'] = "Skuten chcete odstranit tento chunk?"; /*Are you sure you want to delete this chunk?*/
$_lang['htmlsnippet_title'] = "Tvorba/ editace chunku"; //Create/ edit chunk
$_lang['htmlsnippet_msg'] = "Zde mete pidvat nebo editovat chunky. Pamatujte, chunk je &#8222;syrov&#8221; HTML kd, nebo tak st PHP kdu kterou nelze samostatn spustit."; //Here you can add/ edit chunks. Remember, chunks are 'raw' HTML code, so any PHP code won't be processed.
$_lang['htmlsnippet_name'] = "nzev chunku"; /*chunk name*/
$_lang['htmlsnippet_desc'] = "popis chunku"; /*chunk description*/
$_lang['lock_htmlsnippet'] = "zamknout chunk pro pravu"; /*Lock chunk for editing*/
$_lang['lock_htmlsnippet_msg'] = "Pouze administrtor me upravovat tento chunk."; /*Only Administrators (Role ID 1) can edit this chunk.*/
$_lang['htmlsnippet_locked_message'] = "Tento chunk je zamen."; /*This chunk is locked.*/
$_lang['use_strict_editor_title'] = "Scriptov editor:"; /*Strict editor:*/
$_lang['use_strict_editor_message'] = "[pouze pro editor HTMLArea] - Nastaven Ano odstran z editoru HTMLArea nkter funkce, kter produkuj ne-validn XHTML vstup."; //[HTMLArea only] - Setting this to Yes will remove some of HTMLArea's functions that tend to produce non XHTML compliant output.
$_lang['access_permissions_user_groups'] = "Uivatelsk skupiny"; /*User groups*/
$_lang['access_permissions_document_groups'] = "Skupiny dokument"; /*Document groups*/
$_lang["access_permissions_links"] = "Propojen obou skupin"; //User/ Document group links
$_lang['rename'] = "pejmenovat"; /*Rename*/
$_lang['remove'] = "vyjmout ->"; /*Remove ->*/
$_lang['add'] = "pidat skupinu"; /*Add group*/
$_lang['access_permissions_introtext'] = "Zde mete vytvet skupiny uivatel a dokument pouvanch pro definici pstupovch oprvnn. Mete pidat uivatele do uivatelsk skupiny, upravit ji, nebo vytvoit novou przdnou skupinu. Uivatelsk skupin mete pidlit nebo odejmout dokument, nebo vybrat skupiny uivatel, kterm by ml dokument patit.";//Here you can manage the user groups and document groups used for access permissions. To add a user to a user group, edit the user and select the groups (s)he should be a member of. To add a document to a user group, edit the document and select the groups it should belong to.
$_lang["access_permissions_add_user_group"] = "Vytvoit uivatelskou skupinu"; /*Create a new user group*/
$_lang["access_permissions_add_document_group"] = "Vytvoit skupinu dokument"; /*Create a new document group*/
$_lang['no_groups_found'] = "Nenalezena dn skupina."; /*No groups found.*/
$_lang['access_permissions_user_group'] = "Uivatelsk skupina:"; /*User group:*/
$_lang['access_permissions_user_group_access'] = "Skupiny dokument zpstupnn tto uivatelsk skupin:"; /*Document groups this user group has access to:*/
$_lang['access_permissions_users_in_group'] = "<b>Uivatel ve skupin:</b> "; /*<b>Users in group:</b> */
$_lang['access_permissions_no_users_in_group'] = "dn."; /*None.*/
$_lang['access_permissions_documents_in_group'] = "<b>Dokumenty ve skupin:</b> "; /*<b>Documents in group:</b> */
$_lang['access_permissions_no_documents_in_group'] = "dn."; /*None.*/
$_lang['access_permissions_docs_message'] = "Zde mete vybrat, ke kter skupin dokument bude tento dokument patit"; //Here you can select which document groups this document belongs to
$_lang['access_permissions_users_message'] = "Zde mete vybrat, ke kter skupin uivatel bude patit tento uivatel:"; //Here you can select which user groups this user belongs to
$_lang['access_permissions_users_tab'] = "Zde mete vidt, kter skupiny uivatel jsou nastaveny. Mete vytvet nov skupiny, pejmenovat je a vidt, kte uivatel jsou ve skupinch registrovan. Pokud chcete pidat novho uivatele do skupiny nebo ho odstranit, muste editovat nastaven konkrtnho uivatele ve &#8222;Sprv uivatel&#8221; Administrtoi (uivatel s pidlenm oprvnnm ID 1) maj vdy pstup ke vem dokumentm a nen poteba je pidvat do kterkoliv skupiny."; //Here you can see which user groups have been set up. You can also create new groups, rename groups, delete groups and see which users are members of the different groups. To add a new user to a group or to remove a user from a group, edit the user directly. Administrators (users who have been assigned the role with ID 1) always have access to all documents, so they don't need to be added to any groups.
$_lang['access_permissions_documents_tab'] = "Zde vidte, kter skupiny dokument jsou nastaven. Mete vytvet nov skupiny, pejmenovvat je, mazat, a vidt, kter dokumenty se nachz ve kterch skupinch. (pi najet my na ID dokumentu se vm zobraz jeho nzev). Pidat dokument do skupiny nebo jej odstranit se d pouze pmou zmnou v samotnm dokumentu.";//Here you can see which document groups have been set up. You can also create new groups, rename groups, delete groups and see which documents are in the different groups (hover over the id of the document to see it's name). To add a document to a group or remove a document from a group, edit the document directly.
$_lang['access_permissions_links_tab'] = "Zde urujete, kter skupina uivatel bude mt pstup ke kter skupin dokument. (nap. mete mnit nebo vytvoit zddn dokumenty - potomky) Propojit skupinu dokument se skupinou uivatel provedete vybrnm skupiny z roletovho menu a stisknete &#8222;pidat skupinu&#8221;. Tlatkem &#8222;vyjmout ->&#8221; propojen obou skupin odstrante.";//his is where we specify which user groups are given access (i.e. can edit or create children) for the document groups. To link a document group to a user group, select the group from the dropdown, and click on 'Link'. To remove the link for a certain group, press 'Remove ->'. This will immediately remove the link.
$_lang['access_permissions_off'] = "<span class='warning'>Pstupov oprvnn nejsou aktivovna.</span> To znamen, e dn zmny nebudou mt efekt, pokud pstupov oprvnn v konfiguraci Etomite neaktivujete."; //<span class='warning'>Access Permissions are not activated.</span> This means any changes made here will not have any effect until Access Permissions are activated.
$_lang["settings_strip_image_paths_title"] = "Pepsat cestu k obrzkm?"; /*Rewrite image paths?*/
$_lang["settings_strip_image_paths_message"] = "Zapnutm tto volby Etomite pepe relativn odkaz na obrzek na absolutn. To je velmi vhodn, kdy chcete pesunout vai instalaci Etomite.(napklad zmna hostingu, nebo zamen strnek). Kdy si nejste jist co to znamen, je lep nastavit volbu na &#8222;Ne&#8221;."; //Turning this on will have Etomite rewrite image src's to be relative instead of absolute. This is very handy if you should ever wish to move your Etomite installation (for example from a staging site to a production site). If you have no idea what this means, it's best just to leave it set to 'No'.
$_lang["uploadable_files_title"] = "Nahrvateln typy soubor:"; /*Uploadable filetypes:*/
$_lang["uploadable_files_message"] = "Sem mete zadat ppony soubor, kter mohou bt naten pomoc souborovho managera. Ppony prosm oddlte rkou."; /*Here you can enter a list of files that can be uploaded using the file manager. Please enter the extensions for the filetypes, seperated by commas.*/
$_lang["keywords"] = "Klov slova"; /*Keywords*/
$_lang["keyword"] = "klov slovo"; /*Keyword*/
$_lang["manage_keywords"] = "Sprva klovch slov"; /*Manage keywords*/
$_lang["document_keywords_help"] = "Vyberte klov slova, kter si pejete piadit k tomuto dokumentu. Drte CTRL pro vbr (oznaen) vce slov."; /*Select the keywords you wish to assign to this document. Hold CTRL to select multiple keywords.*/
$_lang["keywords_message"] = "Na tto strnce mete spravovat klov slova vaeho webu."; /*On this page you can manage your site's keywords.*/
$_lang["keywords_intro"] = "Na tto strnce mete mazat, vytvet, nebo editovat klov slova. Ke spojen klovch slov s dokumenty upravte samotn dokument a vyberte poadovan klov slova v seznamu. Pro pravu klovho slova jednodue napite nov slovo do textovho pole vedle pvodnho a stisknte tlatko &#8222;uloit vechny zmny&#8221;. Pro vymazn slova, zatrhnte polko ped klovm slovem. Pokud zatrhnete &#8222;vymazvac&#8221; pole klovho slova a chcete zmnit jeho nzev, slovo bude vymazan a pejmenovn se neuskuten!"; /*On this page you can delete, create or edit keywords. To link keywords to documents, edit the document in question, and select the desired keywords in the list. To edit a keyword, simply type in the new keyword in the textfield next to the keyword you wish to change. To delete a keyword, check the 'delete' box for that keyword. If you check the keyword's delete box, and also change it's name, it will be deleted, and the renaming of the keyword will not take place!*/
$_lang["keywords_no_keywords"] = "dn klov slova nejsou nadefinovna."; /*There are currently no keywords.*/
$_lang["save_all_changes"] = "uloit vechny zmny"; /*Save all changes*/
$_lang["new_keyword"] = "Pidat nov klov slovo:"; /*Add new keyword:*/
$_lang["confirm_delete_keywords"] = "Skuten chcete vymazat tyto klov slova?"; /*Are you sure you want to delete these keywords?*/
$_lang["deselect_keywords"] = "Vymazat klov slova"; /*Clear keywords*/
$_lang["sort_asc"] = "vzestupn"; /*Ascending*/
$_lang["sort_desc"] = "sestupn"; /*Descending*/
$_lang["sort_tree"] = "Setdit stromov adres"; /*Sort the tree*/
$_lang["folder"] = "Sloka"; /*Folder*/
$_lang["pagetitle"] = "Titulek dokumentu"; /*Document's title*/
$_lang["defaulttemplate_title"] = "Pednastaven ablona:"; /*Default template*/
$_lang["defaulttemplate_message"] = "Vyberte pednastavenou ablonu (vzhled), kterou si pejete pouvat v novch dokumentech. I pes toto nastaven mte monost vybrat odlinou ablonu v editoru dokument, toto nastaven definuje jednu ze ablon jako vchoz."; /*Select the default template you wish to use for new documents. You can still select a different template in the document editor, this setting just pre-selects one of your templates for you.*/
$_lang["openurl_message"] = "Jakou URL chcete otevt?"; /*What URL do you want to open?*/
$_lang["openurl"] = "Otevt extern strnky"; /*Open external site*/
$_lang["captcha_words_title"] = "Generovan slova:"; /*CAPTCHA Words*/
$_lang["captcha_words_message"] = "Zde mete zadat seznam generovanch slov, kter sa pouvaj, pokud je funkce &#8222;Generovan slova&#8221; aktivovan. Oddlte slova rkami. Toto pole je limitovan max. potem 255 znak."; /*Here you can enter a list of CAPTCHA words to use if CAPTCHA is enabled. Seperate the words with commas. This input field is limited to 255 characters.*/
$_lang["editing_file"] = "prava souboru: "; /*Editing file: */
$_lang["file_not_saved"] = "Nemohu uloit soubor, nastavte prosm pstupov prva, aby bylo mono do clovho adrese zapisovat!"; /*Cannot save file, please ensure target directory is writable!*/
$_lang["file_saved"] = "Aktualizace souboru probhla spn!"; /*File updated succesfully!*/
$_lang['confirm_delete_file'] = "Opravdu chcete odstranit tento soubor?\\n\\nMe to naruit innost strnek! Odstrate tento soubor pouze tehdy kdy vte k emu slou a jste si jist(/), e jeho odstrann neme ohrozit nebo naruit innost strnek."; /*Are you sure you want to delete the file?\\n\\nThis may stop your site from working properly! Only delete this file if you know for certain what you are doing will not break anything.*/
$_lang["deleting_file"] = "Odstrauji soubor `%s`: "; /*Deleting file `%s`: */
$_lang["file_not_deleted"] = "Selhalo!"; /*Failed!*/
$_lang["file_deleted"] = "spn!"; /*Success!*/
$_lang["cache_files_deleted"] = "nasledujc soubory jsou vymazan:"; /*The following files were deleted:*/
$_lang['export_site'] = "Export do HTML"; /*Export site to HTML*/
$_lang['export_site_message'] = "Pouitm tto funkce mete exportovat vechny strnky vaeho webu do soubor HTML. Pamatujte prosm, e pi exportu pjdete o spoustu funkc zabudovanch v Etomite. Mimo jin hlavn o tyto:<p /><ul><li>Natan strnky na export nebudou ukldny.</li><li>Interaktivn snippety nebudou pracovat v exportovanch souborech</li><li>Exportovny budou pouze standardn dokumenty, webov odkazy exportovny nebudou.</li><li>Export me selhat pokud vae dokumenty obsahuj snippety, odeslajc pesmrovvac pkazy v hlavice dokumentu.</li><li>Je dleit, jak mte napsan a uloen vae dokumenty, styly a obrzky, protoe vzhled vaich strnek me bt naruen pehrnm originlnho souboru exportovanm. Aby jste se tomu vyhnuli, mete uloit nebo pemstit vae exportovan soubory do stejnho adrese, kde je umstn Etomite index.php.</li></ul><p />Vyplte prosm formul ne a kliknte na tlatko 'spustit export'. Vytvoen soubory budou uloeny do vmi urenho umstn. Pokud to bude mon, aliasy (pezdvky) nebo zjednoduen nzvy dokumentu budou pouity jako nzvy souboru. Bhem exportu vaich strnek je optimln mt v konfiguraci Etomite nastavenou poloku 'Zjednoduen aliasy' na 'Ano'. V zvislosti na velikosti vaich strnek, bude export trvat njakou dobu.<p /><b>Existujc soubory budou pepsny exportovanmi soubory v ppad e budou jejich nzvy stejn!!</b><p />"; //Using this function you can export the entire site to HTML files. Please note, however, that you will lose a lot of the Etomite functionality should you do so:<p /><ul><li>Page reads on the exported files will not be recorded.</li><li>Interactive snippets will NOT work in exported files</li><li>Only regular documents will be exported, Weblinks will not be exported.</li><li>The export process may fail if your documents contain snippets which send redirection headers.</li><li>Depending on how you've written your documents, style sheets and images, the design of your site may be broken. To fix this, you can save/ move your exported files to the same directory where the main Etomite index.php file is located.</li></ul><p />Please fill out the form and press 'Export' to start the export process. The files created will be saved in the location you specify, using, where possible, the document's aliases as filenames.//While exporting your site, it's best to have the Etomite configuration item 'Friendly aliases' set to 'yes'. Depending on the size of your site, the export may take a while.<p /><b>Any existing files will be overwritten by the new files if their names are identical!</b><p />
$_lang['export_site_cacheable'] = "vetn soubor neuloench v cache:"; /*Include non-cacheable files:*/
$_lang['export_site_prefix'] = "pedpona souboru:"; /*File prefix:*/
$_lang['export_site_suffix'] = "ppona souboru:"; /*File suffix:*/
$_lang['export_site_start'] = "spustit export"; /*Start export*/
$_lang['export_site_numberdocs'] = "<b>Nalezeno %s dokument k exportu...</b><p/>"; /*<b>Found %s documents to export...</b><p/>*/
$_lang['export_site_exporting_document'] = "Exportuji soubor <b>%s</b> z <b>%s</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><i>%s</i>, id %s</small><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"; /*Exporting file <b>%s</b> of <b>%s</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><i>%s</i>, id %s</small><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*/
$_lang['export_site_success'] = "<span style='color:#009900'>Bingo! ... spn!</span>"; /*<span style='color:#009900'>Success!</span>*/
$_lang['export_site_failed'] = "<span style='color:#990000'>Zrada! ... Selhalo!</span>"; /*<span style='color:#990000'>Failed!</span>*/
$_lang['export_site_target_unwritable'] = "Do clovho adrese nemohu zapisovat. Prosm nastavte monost zpisu do adrese a vyzkouejte znovu."; /*Target directory isn't writable. Please ensure the directory is writable, and try again.*/
$_lang['export_site_time'] = "Export dokonen. Trval celkem %s sekund."; /*Export finished. Export took %s seconds to complete.*/
$_lang['export_site_maxtime'] = "max. as exportu:"; /*Max export time:*/
$_lang['export_site_maxtime_message'] = "Zadvte zde poet sekund bhem kterch Etomite me exportovat strnky (zkladn PHP nastaven). Hodnota 0 je urena pre neomezen as. Pamatujte prosm, e nastaven 0 je velmi vysok a me zpsobovat problmy, proto se nedoporuuje."; /*Here you can specify the number of seconds Etomite can take to export the site (overriding PHP settings). Enter 0 for unlimited time. Please note, setting 0 or a really high number can do weird things to your server and is not recommended.*/
$_lang['page_data_contentType'] = "Typ obsahu"; /*Content Type*/
$_lang['page_data_contentType_help'] = "Zvolte typ obsahu dokumentu. Pokud si nebudete jist jak bude obsah dokumentu, zvolte text/html."; /*Select the content type for this document. If you're not sure which content type the document should have, just leave it as text/html.*/
$_lang["defaultcache_title"] = "Ukldn do cache:"; /*Cacheable default*/
$_lang["defaultcache_message"] = "Oznate &#8222;Ano&#8221; pro pedvolen natn dokument do cache."; /*Select 'Yes' to make all new documents cacheable by default.*/
$_lang["defaultpublish_title"] = "Pednastaven publikovn:"; /*Published default*/
$_lang["defaultpublish_message"] = "Oznate &#8222;Ano&#8221; pro pedvolen automatick publikovn novch dokument."; /*Select 'Yes' to make all new documents published by default.*/
$_lang["defaultsearch_title"] = "Pednastaven vyhledvn:"; /*Searchable default*/
$_lang["defaultsearch_message"] = "Oznate &#8222;Ano&#8221; pro pedvolen automatick vyhledvn v novch dokumentech."; /*Select 'Yes' to make all new documents searchable by default.*/
$_lang["which_editor_title"] = "Pout editor:"; /*Editor to use:*/

$_lang["tiny_css_path_title"] = "Cesta k CSS souboru:"; /*Path to CSS file:*/

$_lang["tiny_css_selectors_title"] = "CSS selektory:"; /*CSS selectors:*/

$_lang["manage_modules"] = "Sprva modul"; /*Manage Modules*/
$_lang["modules_already_installed"] = "Instalovan moduly"; /*Installed modules*/
$_lang["modules_install_new"] = "Instaluj nov modul"; /*Install new module*/
$_lang["module_install_info"] = "Poloka instalovan timto modulem"; /*Items installed by this module*/
$_lang["type"] = "Typ"; /*Type*/
$_lang["alias"] = "Alias"; /*Alias*/
$_lang["deleted"] = "Smazno"; /*Deleted*/
$_lang["empty_folder"] = "Tato sloka je przdn"; /*This folder is empty*/
$_lang["long_title"] = "Dlouh nzev"; /*Long title*/
$_lang['document_long_title_help'] = "Sem mete vloit del nzev vaeho dokumentu. Je to vhodn pro vyhledvac stroje a mete tak lpe popsat v dokument."; /*Here you can enter a longer title for your document. This is handy for search engines, and might be more descriptive for your document.*/
$_lang['search_criteria_longtitle'] = "Hledat podle dlouhho nzvu"; /*Search by long title*/
$_lang['search_criteria_longtitle_msg'] = "Najt vechny dokumenty s vloenm textem v dlouhm nzvu."; /*Find all documents with the entered text in their long title.*/
$_lang['empty_recycle_bin_empty'] = "Nejsou zde dn smazan dokumenty k odstrann."; /*There are no deleted documents to purge.*/
$_lang['createdon'] = "Datum vytvoen"; /*Creation date*/
$_lang['editedon'] = "Datum prav"; /*Edit date*/
$_lang['sort_by'] = "azen&nbsp;podle:"; /*Sort&nbsp;by:*/
$_lang['sort_dir'] = "adc&nbsp;pkaz:"; /*Sort&nbsp;direction:*/

/***************************************************************************/
// All entried listed below are new in 0.6.1
/***************************************************************************/

$_lang['database_tables'] = "Databzov tabulky";/*Database tables*/ // Replaces hard-coded text
$_lang['current_time:'] = "Reln as: "; /*Current time:*/// Replaces hard-coded text  // These phrases are shortened descriptions for use on tabs
// These phrases are shortened descriptions for use on tabs
$_lang['stats_summary_tab'] = "Souhrn";/*Summary*/
$_lang['stats_documents_tab'] = "Dokumenty";/*Documents*/
$_lang['stats_entry_tab'] = "Zznam";/*Entry*/
$_lang['stats_referrers_tab'] = "Odkazy";/*Referrers*/
$_lang['stats_ua_tab'] = "Prohlee";/*User Agents*/
$_lang['stats_os_tab'] = "Operan systmy";/*Operating Systems*/
$_lang['stats_hosts_tab'] = "Host"; /*Hosts*/
// Audit trail text
$_lang['audit_trail_subtitle'] = "Zobrazen sprvce logovn";/*View Manager Logs*/
$_lang['audit_trail_heading'] = "Dotazovac parametry";/*Query Parameters*/
$_lang['audit_trail_help'] = "Prosm uite vbr pro zobrazen log. Mete zvolit zznamy vstup podle data, ale uvdomte si, e data, kter vlote, nejsou kompletn. K vbru kadho zznamu v logu nastavte &#8222;datum od&#8221; na 01-01-2005 a &#8222;datum do&#8221; na 02-01-2005. Zprva a akce jsou obvykle ty stejn. Kdy hledte uritou zprvu, je nejlep nastavit akce na &#8222;Nkdo/Vichni&#8221;.";/*Please make a selection for viewing the logs. You can select log entries by date, but be aware that the dates you enter are not inclusive. To select every log entry for 01-01-2005, set 'date from'to 01-01-2005 and 'date to' to 02-01-2005. Message and action are usually the same. If you are searching for a specific message, it's best to set action to 'Any/All'.*/
$_lang['audit_trail_field'] = "Pole";/*Field*/
$_lang['audit_trail_value'] = "Hodnota";/*Value*/
$_lang['audit_trail_user'] = "Uivatel";/*User*/
$_lang['audit_trail_anyall'] = "Kdokoli/Vichni";/*Any/All*/
$_lang['audit_trail_action'] = "Akce";/*Action*/
$_lang['audit_trail_item_id'] = "ID poloky";/*Item ID*/
$_lang['audit_trail_item_name'] = "Nzev poloky";/*Item name*/
$_lang['audit_trail_msg'] = "Vzkaz";/*Message*/
$_lang['audit_trail_date_from'] = "Datum od";/*Date from*/
$_lang['audit_trail_date_to'] = "Datum do";/*Date to*/
$_lang['audit_trail_dates_sorted'] = "Data azena";/*Dates sorted by*/
$_lang['audit_trail_sort_asc'] = "Od nejstarho";/*Oldest first*/
$_lang['audit_trail_sort_desc'] = "Od nejmladho";/*Most recent first*/
$_lang['audit_trail_not_set'] = "(nenastaveno)";/*(not set)*/
$_lang['audit_trail_nr'] = "Poet zznam";/*Number of results*/
$_lang['audit_trail_results'] = "Vsledky dotazu";/*Query results*/
$_lang['audit_trail_sort_help'] = "<p>Tabulku mete setdit kliknutm na zhlav sloupc. Pokud jsou logy nenosn velk, mete je <a href=\"index.php?a=55\">smazat</a>. To smae veker uloen zznamy a tato akce neme bt vrcena zpt!";/*You can sort the table by clicking on the column headers. If the logs are becoming too large, you can <a href=\"index.php?a=55\">empty</a> the logs. This will remove all log entries up to now, and cannot be undone!</p>";//You can sort the table by clicking on the column headers. If the logs are becoming too large, you can <a href=\"index.php?a=55\">empty</a> the logs. This will remove all log entries up to now, and cannot be undone!*/
$_lang['audit_trail_time'] = "as";/*Time*/
$_lang['audit_trail_no_search'] = "Nebyl vloen dotaz";/*No search query entered yet.*/
$_lang['audit_trail_no_results'] = "Dotaz vrtil przdn vsledek (nebyly nalezeny dn zznamy).";/*Your search query returned an empty result set (i.e. no matching log entries found).*/
$_lang['confirm_move'] = "Opravdu chcete pesunout tento dokument?\\nStisknte OK pro pesun, Storno pro zruen akce.";/*Are you sure you want to move this document?\\nPress Ok to move or Cancel to abort.*/
$_lang['audit_trail_paging_showing'] = "Zobrazuji ";/*Showing */
$_lang['audit_trail_paging_to'] = " - ";
$_lang['audit_trail_paging_next'] = "[nsledujc]";//next
$_lang['audit_trail_paging_previous'] = "[pedchoz]";//previous
$_lang['audit_trail_paging_first'] = "[prvn]";//first
$_lang['audit_trail_paging_last'] = "[posledn]";//last
$_lang['audit_trail_paging_total'] = " celkem";//total

// new from lucky in 0.6.1, XINHA stuff
$_lang['fm_plugin_title'] = "Souborov manaer:";//File Manager
$_lang['fm_plugin_message'] = "[XINHA a HTMLArea] - chcete povolit sprvce soubor v editoru? To uivatelm umon snadno nahrvat dokumenty na server a odkazovat na n.";/*[XINHA and HTMLArea] - Do you wish to enable the File Manager in the document editor? This will allow your users to easily upload and link to documents on the server.*/
$_lang['fm_plugin_base_url_title'] = "URL ikony sprvce soubor:";/*File Manager Icon URL:*/
$_lang['fm_plugin_base_url_message'] = "Toto nastaven je vtinou generovno automaticky. Pokud pouvte IIS, Etomite nemus sprvn urit cestu a tm me sprvce soubor vracet nesprvn cesty k obrzkm. V tom ppad mete cestu vloit zde, tak jak ji napklad zadvte do prohlee. Lomtko na konec adresy NEVKLDEJTE.";/*This setting is usually automatically generated. If you're using IIS, however, Etomite may not be able to work the URL out on it's own, causing the File Manager to output incorrect icon image paths. In that case, you can enter the URL here (the URL as you'd enter it in a web browser, up to but not including the manager folder). DO NOT include a trailing slash.*/
$_lang['fm_plugin_document_url_title'] = "URL dokumentu sprvce soubor";/*File Manager Document URL:*/
$_lang['fm_plugin_document_url_message'] = "Toto nastaven je vtinou generovno automaticky. Pokud pouvte IIS, Etomite nemus sprvn urit cestu a tm me sprvce soubor vracet nesprvn cesty k dokumentm. V tom ppad mete cestu vloit zde, tak jak ji napklad zadvte do prohlee.";/*This setting is usually automatically generated. If you're using IIS, however, Etomite may not be able to work the URL out on it's own, causing the File Manager plugin to output incorrect document paths. In that case, you can enter the URL to the documents directory here (the URL as you'd enter it in a web browser).*/
$_lang['fm_path_title'] = "Cesta ke sprvci soubor";/*File Manager Path:*/
$_lang['fm_path_message'] = "Toto nastaven je vtinou generovno automaticky. Mus odpovdat cest, kam chcete aby byly dokumenty nahrvny pomoc sprvce soubor.";/*This setting is usually automatically generated. It must reflect the server path to the directory you wish documents to be uploaded to from the File Manager plugin.*/
$_lang['fm_exclude_title'] = "Vjimky ze sprvce soubor:";/*File Manager Exclude:*/
$_lang['fm_exclude_message'] = "Zde mete urit adrese a/nebo soubory, kter nemaj bt ve sprvci soubor vidt. Nzvy vkldejte oddlen rkou.";/*Here you can enter a list of folder and/or files that will be excluded when using the File Manager plugin. Please enter the folder and/or file names, seperated by commas.*/
$_lang['fm_uploadable_files_title'] = "Typy soubor:";/*Uploadable filetypes:*/
$_lang['fm_uploadable_files_message'] = "Zde mete urit seznam typ soubor, kter bude mono nahrvat pomoc sprvce soubor. Vkldejte ppony soubor oddlen rkou.";/*Here you can enter a list of files that can be uploaded using the File Manager. Please enter the extensions for the filetypes, seperated by commas.*/


$_lang['xp_plugins_title'] = "Pluginy XINHA editoru:";/*XINHA Plugins:*/
$_lang['xp_plugins_message'] = "Zvolte pluginy, kter chcete povolit v editoru dokument. Pokud chcete pidat nebo odebrat pluginy, jednodue je nahrajte nebo smate z adrese s pluginy pro XINHA editor";/*Select the plugins you wish to enable in the document editor. If you want to add or remove a plugin from this list, simply add or remove it from the XINHA plugins folder.*/

$_lang['xp_stylist_title'] = "Editor styl:";/*Stylist:*/
$_lang['xp_stylist_message'] = "[Jen pro XINHA editor] - chcete v editoru dokument povolit i editor styl? Touto volbou se pouije specifick soubor styl pro obsah okna editoru a umon i uivatelm pouvat z tohoto stylu tdy zobrazen vpravo";/*[XINHA only] - Do you wish to enable the Stylist plugin in the document editor? This will apply a specific css file to the editor's content area, as well as allow your users to apply classes from that stylesheet, which are displayed on a panel on the right hand side of the editor.*/
$_lang['xp_stylist_path_title'] = "Cesta k CSS souboru editoru styl";/*Path to Stylist CSS file:*/
$_lang['xp_stylist_path_message'] = "Vlote absolutn URL k CSS souboru, kter se m pout v editoru styl, nap: http://www.mujserver.org/assets/style/styl.css. Pokud chcete povolit editor styl, muste zvolit CSS soubor.";/*Enter the absolute URL to your CSS file that you wish the Stylist plugin to use within the XINHA editor. The best way to enter the path is to enter the path from the root of your server, for example: http://www.myserver.com/assets/site/style.css. You must specify a stylesheet to enable the Stylist plugin.*/

$_lang['strip_base_href_title'] = "Oezat koen adresy:";/*Strip base url:*/
$_lang['strip_base_href_message'] = "[XINHA a HTMLArea] - Pokud chcete, aby editor oezal koen adresy z odkaz a adres obrzk, zvolte 'Ano'. Toto funguje pro XINHA editor ve Firefoxu a v obou editorech v IE. Pokud mte v myslu pouvat sprvce soubor nebo zjistte nechtn zmny v odkazech, zvolte 'Ne'. Pklad: pi povolen funkci oezn vznikne z http://www.mujserver.org/odkaz.html jen odkaz.html.";/*[XINHA and HTMLArea] - If you would like the editor to remove the base url from links and images, select 'Yes'. NOTE: This only seems to affect XINHA in Firefox and both editors in IE. If you intend to use File Manager, or encounter problems with your links being changed, set this to 'No'. Example: If enabled, http://www.myserver.com/link.html will become link.html.*/

$_lang['select_all'] = "Oznait ve";/*Select All*/
$_lang['clear_selected'] = "Smazat oznaen";/*Clear Selected*/

// modified
$_lang["which_editor_message"] = "Zde nastavte, jak editor si pejete pouvat. Editory HTMLArea a XINHA maj nkter nastaven spolen, ostatn nastaven m kad z editor vlastn.";/*Here you can select which rich text editor you prefer to use. Only HTMLArea and XINHA share a few settings, otherwise settings will be exclusive to each editor.*/
$_lang['im_plugin_message'] = "[XINHA a HTMLArea] - Chcete povolit sprvce obrzk v editoru dokument? To umon uivatelm nahrvat a upravovat obrzky na serveru.";/*[XINHA and HTMLArea] - Do you wish to enable the image manager in the document editor? This will allow your users to upload and edit images on the server.*/
$_lang['im_plugin_base_dir_message'] = "Toto nastaven je vtinou generovno automaticky. Pokud pouvte IIS, Etomite nemus urit cestu sprvn, co zpsob zobrazen chyby ve sprvci obrzk. V tom ppad vlote sprvnou cestu sem (tak jak je zobrazena ve Vaem sprvci soubor).";/*This setting is usually automatically generated. If you're using IIS, however, Etomite may not be able to work the path out on it's own, causing the ImageManager to show an error. In that case, you can enter the path to the images directory here (the path as you'd see it in Windows Explorer).*/ // changed 0.6 RC2
$_lang['im_plugin_base_url_message'] = "Toto nastaven je vtinou generovno automaticky. Pokud pouvte IIS, Etomite nemus urit URL sprvn, co zpsob zobrazen chyby ve sprvci obrzk. V tom ppad vlote sprvnou URL sem (tak jak je zobrazena v adresnm dku Vaeho prohlee).";/*This setting is usually automatically generated. If you're using IIS, however, Etomite may not be able to work the URL out on it's own, causing the ImageManager to show an error. In that case, you can enter the URL to the images directory here (the URL as you'd enter it on Internet Explorer).*/ // changed 0.6 RC2
$_lang["tiny_css_path_message"] = "Vlote cestu k CSS souboru, kter se m pout v editoru TinyMCE ve tvaru /assets/site/styl.css. Nechcete-li pout dn styl, nechte pole przdn.";/*Enter the path to your CSS file that you wish to use within the TinyMCE editor. The best way to enter the path is to enter the path from the root of your server, for example: /assets/site/style.css. If you do not wish to load a stylesheet into the editor, leave this field blank.*/
$_lang["tiny_css_selectors_message"] = "Zde vlote seznam selektor, kter maj bt dostupn v editoru nsledovn: <br />'displayName=selectorName;displayName2=selectorName2'<br />Napkld kdy mte ve Vaem souboru styl selektory <b>.mono</b> and <b>.smallText</b>, vlote je takto:<br />'Monospaced text=mono;Small text=smallText'<br />. Poznmka: seznam neuzavrejte stednkem.";/*Here you can enter a list of selectors that should be available in the editor. Enter them as follows:<br />'displayName=selectorName;displayName2=selectorName2'<br />For instance, say you have <b>.mono</b> and <b>.smallText</b> selectors in your CSS file, you could add them here as:<br />'Monospaced text=mono;Small text=smallText'<br />Note that the last entry should not have a semi-colon after it.*/

$_lang['reset_createdon_date'] = "Reset Creation Date"; // added in 0.6.1-RC2
$_lang['document_reset_createdon_help'] = "Checking this option when editing a document will reset the documents creation date to the same value as the last edited date, essentially making it a new document. This feature is helpful for reusing old documents for new content."; // added in 0.6.1-RC2

$_lang['sys_info_nothing_found'] = "No edits or creates found.";
$_lang['sys_info_bad_number_users'] = "Incorrect number of users returned while trying to retrieve user's name!";
$_lang['sys_info_eto_install_info'] = "This page shows some general information about the Etomite installation.";
$_lang['sys_info_version_ok'] = " Your Etomite installation is up-to-date."; // modified in 0.6.1-RC3
$_lang['sys_info_version_update'] = " Latest version available for <a href='http://www.etomite.org/downloads.html' target='_blank'>download</a> is "; // modified in 0.6.1-RC3
$_lang['sys_info_version_no_connect'] = " Couldn't contact Etomite server to check for updates."; // modified in 0.6.1-RC3
$_lang['sys_info_table_instructions'] = "Hover the mouse cursor over a table's name to see a short description of the table's function (not all tables have <i>comments</i> set)";
$_lang['sys_info_table_clear'] = "<b style='color:#990033'>Note:</b> Overhead is unused space reserved by MySQL. To free up this space, click on the table's overhead figure.";
$_lang['sys_info_no_active_users'] = "No active users found.";
$_lang['sys_info_eto_version'] = "Version";
$_lang['sys_info_eto_codename'] = "Codename";
$_lang['sys_info_phpinfo'] = "PHP info";
$_lang['sys_info_view'] = "View";
$_lang['sys_info_acc_perms'] = "Access permissions";
$_lang['sys_info_perms_enabled'] = "Enabled";
$_lang['sys_info_perms_disabled'] = "Disabled";
$_lang['sys_info_time'] = "Server time";
$_lang['sys_info_local_time'] = "Local time";
$_lang['sys_info_offset'] = "Offset";
$_lang['sys_info_offset_text'] = " hours (server time -  offset time should give your local time)";
$_lang['sys_info_db_name'] = "Database name";
$_lang['sys_info_db_server'] = "Database server";
$_lang['sys_info_db_prefix'] = "Table prefix";
$_lang['sys_info_userid'] = "User";
$_lang['sys_info_activity_message'] = "This list show which documents have been recently edited by your users.";
$_lang['sys_info_table_name'] = "Table name";
$_lang['sys_info_records'] = "Records";
$_lang['sys_info_data_size'] = "Size";
$_lang['sys_info_overhead'] = "Overhead (clear)";
$_lang['sys_info_effective_size'] = "Effective size";
$_lang['sys_info_index_size'] = "Index size";
$_lang['sys_info_total_size'] = "Total";

$_lang['sys_info_base_page_abs'] = "Manager absolute path"; // added in 0.6.1-RC3
$_lang['sys_info_base_page_rel'] = "Path relative to web root"; // added in 0.6.1-RC3
$_lang['sys_info_base_page_www'] = "Manager URL"; // added in 0.6.1-RC3

$_lang['reset_createdon_date'] = "Vynulovat datum vytvoen";/*Reset Creation Date*/ // added in 0.6.1-RC2
$_lang['document_reset_createdon_help'] = "Zatren tto volby pi prav dokumentu zpsob, e dokument bude mt datum vytvoen stejn jako datum prav. Tato funkce je uiten, pokud chcete pout star dokument s novm obsahem.";/*Checking this option when editing a document will reset the documents creation date to the same value as the last edited date, essentially making it a new document. This feature is helpful for reusing old documents for new content.";*/ // added in 0.6.1-RC2

?>
