Instalacia slovenciny do Etomite Prelude 1.1
============================================

/*******************************************************************************
 * @filename         manager/includes/lang/slovak.inc.php
 * @function         Slovak language file for Etomite 1.1
 * @version          rev. 33
 * @last-modified    2011-08-01
 * @encoding         Unicode - UTF-8
 * @translated-by    Matej Kolesar a.k.a. _rasel^
 * @contact_slovak   etomite(at)etomite(dot)sk
 * @website          http://etomite.sk/
 ******************************************************************************/   

Znakove sady:
-------------
- slovak_utf-8.inc.php      - Unicode - UTF-8
- slovak_iso-8859-2.inc.php - Central European (ISO) - ISO-8859-2
- slovak_win-1250.inc.php   - Central European (Windows) - Windows-1250
- slovak_univerzal.inc.php  - All character sets (bez diakritiky)
- slovak_comment.inc.php    - Obsahuje komentare v Anglictine

Navod na instalaciu:
====================
http://forum.etomite.sk/faq-a-navody/ako-nainstalujem-preklad-do-etomite-t351.html

Nova instalacia:
----------------
- subor nakopirujte do: /manager/includes/lang/,
- prihlaste sa do administracie, t.j. adresa vasho webu /manager/,
- v administracii Etomite kliknite na [Etomite configuration],
- v casti [Site settings] nastavte Language na Slovak_*,
- (*) nastavte [Character encoding] na znakovu sadu pouziteho prekladu,
- nastavenia ulozte tlacidlom [Save] na vrchnej liste.

Aktualizacia uz existujuceho prekladu:
--------------------------------------
- zalohujte si povodny jazykovy subor,
- povodny a novy jazykovy subor musi mat rovnaku znakovu sadu (podla nazvu),
- prepiseme povodny jazykovy subor novym,
- skontrolujeme obsah administracie, ci je vsetko v poriadku.

Znakova sada vasho webu (nastavenie priamo v sablone)
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
 sa musi zhodovat so snakovou sadou pouziteho prekladu!

Tip: V jazykovom adresari mozete mat viacero verzii jazykovych suborov a v
  administracii Etomite si tak budete moct medzi nimi prepinat.

Upozornenie: V pripade, ak do Etomite nahrajete jazykovy subor s nespravnou
  znakovou sadou, tak sa vam v manageri budu zobrazovat zvlastne znaky.
	Nespravna verzia jazykoveho suboru nema ziadny destruktivny vplyv na obsah
	stranok... nastavenie na subor so spravnou jazykovou sadou mozte kedykolvek
	zmenit v administracii Etomite.
  
V PRIPADE, ZE V PREKLADE OBJAVITE A-K-U-K-O-L-V-E-K, AJ TU NAJMENSIU NEPRESNOST,
ALEBO MATE INE PRIPOMIENKY K PREKLADU, TAK MA PROSIM KONTAKTUJTE!

V PRIPADE AKYCHKOLVEK OTAZOK VAM RADI POMOZEME NA FORE http://forum.etomite.sk/ 

S ETOMITE PRAJEM VELA USPECHOV!

--
Matej Kolesar
Administrator Etomite.sk
Czech and Slovak Etomite Community
